大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于動(dòng)漫日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹動(dòng)漫日語(yǔ)的解答，讓我們一起看看吧。

唔來(lái)嘛動(dòng)漫原名叫什么？

原名叫龍王的工作。

知名溫泉旅館“雛鶴”的千金，擁有超乎常人將棋的才能，被稱做「天才將棋少女」。在研修會(huì)入會(huì)測(cè)試上嶄露才能，打敗了職業(yè)B級(jí)一組的久留野老師以及將「浪速的白雪姬」逼入前所未有的絕境，震驚了關(guān)西的將棋界。

《食戟之靈》。
1、該動(dòng)漫改編自附田祐的同名漫畫，作為料理競(jìng)賽戰(zhàn)斗的動(dòng)漫，主打色香味三個(gè)方面，并且做菜的細(xì)節(jié)、藝術(shù)感和逼真度都非常高，因此非常受到觀眾的喜愛和好評(píng)。
2、《食戟之靈》是一部很好看的動(dòng)漫，期待您也能喜歡。

アイロニ(反語(yǔ))是什么動(dòng)漫的主題曲？

《アイロニ（Irony/反語(yǔ)）》是由すこっぷ使用初音ミクAppend（Soft）創(chuàng)作的歌曲，于2012年5月24日上傳于NICONICO，后被許多唱見翻唱，所以不是動(dòng)漫的主題曲，如果是有的話我看過(guò)可塑性記憶的MV

我想知道，如果看動(dòng)漫不用字幕能想要聽懂大部分的話，日語(yǔ)需要學(xué)到什么程度？

我可以告訴你，聽懂日語(yǔ)和聽懂動(dòng)漫完全是兩回事！ 即使是本科日語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的都不敢說(shuō)能完全聽懂日本動(dòng)漫。

因?yàn)槿毡緞?dòng)漫中很多人物具有極強(qiáng)的個(gè)人特色，為了突出人物性格特點(diǎn)，很多角色的說(shuō)話方式都不盡相同。而且大多數(shù)都是口語(yǔ)，有些甚至不符合語(yǔ)法規(guī)范。所以你說(shuō)的那個(gè)“程度”問(wèn)題，如果是日語(yǔ)2級(jí)左右，日本的電視劇、新聞可以聽懂大部分了。但是說(shuō)到動(dòng)漫，實(shí)在是沒法保證能聽懂多少。尤其，動(dòng)漫還分很多種風(fēng)格，有些作者的畫風(fēng)以及所塑造的人物越特殊，可能說(shuō)話方式更難懂。

日和動(dòng)漫是什么意思？

搞笑漫畫日和》（日文名：ギャグマンガ日和，羅馬字：Gyagu Manga Biyori）是増?zhí)镄抑?000年1月開始在集英社《月刊少年JUMP》連載的漫畫。因?yàn)樵摽菘年P(guān)系，之后改為在《Jump Square》連載。單行本已經(jīng)出到第11卷，動(dòng)畫共有四部，最新的一部是為紀(jì)念漫畫連載11周年于2011年1月開始播放的第四期動(dòng)畫“搞笑漫畫日和+”。 搞笑漫畫日和 搞笑漫畫的奇才大地丙太郎導(dǎo)演說(shuō)，看了《搞笑漫畫日和》的原作后會(huì)讓人忍不住爆笑出來(lái)，他將忠實(shí)于原著，以更加獨(dú)特的美感將之動(dòng)畫化。

到此，以上就是小編對(duì)于動(dòng)漫日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于動(dòng)漫日語(yǔ)的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。