正文

日文念-日文念什么旻

xinfeng335
文章最后更新時(shí)間2025年03月15日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請(qǐng)留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于日文念的翻譯問題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹日文念的解答,讓我們一起看看吧。

日文念-日文念什么旻
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)

日文怎么拼寫?

日文組成有漢字,平假名,片假名。

漢字就是漢字了,平假名,片假名你可以理解為英文里的字母,abcd那些,平片的區(qū)別就是大小寫的區(qū)別。比如 アイウエオ 讀作 啊咦嗚呃哦,完全可以用英文字母來書寫,寫成a i u e o,因?yàn)槭潜硪粲玫奈淖?,本身沒多少含義。

表音文字中國(guó)人不太了解,但其實(shí)我們也有的,像 啊咦嗚呃喔 這些字通常都是表音用的,但我們不會(huì)用這些字來組詞,中國(guó)人也會(huì)音譯一些詞,像什么阿迪達(dá)斯,阿司匹林,但總的來說,因?yàn)槲臎]有專門用于表音的字母,音譯總要借用一些本身就有含義的字來表音,會(huì)顯得不倫不類,所以人們會(huì)盡量避免直接音譯西方詞匯。

但日本人會(huì),因?yàn)槿瘴挠袑iT的一套片假名,也就是表音字母,日本人會(huì)直接把英文 apple 直接音譯成片假名 アップル,讀起來是 啊破嚕,日文有很多這樣的外來詞,現(xiàn)代的日語(yǔ)詞其實(shí)差不多有一半是英語(yǔ)。

另外就是漢字了,日本人學(xué)習(xí)漢字和中國(guó)人學(xué)習(xí)漢字一樣,都要通過拼音在旁邊標(biāo)著才知道怎么讀,區(qū)別是:

1. 日本的拼音是平假名而中文是英文字母。

2. 漢字念法不同,如果是日語(yǔ)里本來就有的詞,像男人女人孩子這些詞,日本沒有文字但肯定有這些詞,自然是用日語(yǔ)的發(fā)音去念這些漢字。如果是漢語(yǔ)傳過去的詞,那就像今天日本人音譯英語(yǔ)一樣,是用古漢語(yǔ)的發(fā)音念這些漢字。

日語(yǔ)咋念?

おはよう(噢哈吆) 早上好,上午10點(diǎn)之前用こんにちは(空妮七哇)甫觸顛吠郯杜奠森訂緝 你好,白天用こんばんは(空幫哇) 晚上好,晚上用お休み(噢呀絲瞇) 晚安,睡前 全部都讀一聲的話,比較象

日文中老師的發(fā)音?

最常用的:先生せんせいsensei大體讀“賽恩賽”,后一個(gè)“賽”拖長(zhǎng)音;此外還有:老師ろうしroushi大體讀“老西”,“老”拖長(zhǎng)音;師匠ししょうshisyou大體讀“西小”,“小”拖長(zhǎng)音。

日文總共幾個(gè)音?

有 103個(gè) 音,包括清音,濁音,半濁音,拗音,特殊音。

日語(yǔ)大概是當(dāng)前人類所使用的語(yǔ)言中,最復(fù)雜的一種了。在日語(yǔ)里除了有平假名,片假名之外,還有英文字母(羅馬字),漢字,與阿拉伯?dāng)?shù)碼等等。這可能是因?yàn)槿毡救顺绨輧?yōu)勢(shì)外國(guó)文化,并且虛心學(xué)習(xí)的緣故。

以前中國(guó)極興盛的時(shí)期,日本人派遣唐使到中國(guó)學(xué)習(xí),將中國(guó)整個(gè)文化復(fù)制至日本。平假名,片假名就是日本人從中國(guó)字里擷取較簡(jiǎn)單且容易書寫的部分演變而成。平假名,片假名的功用類似英文本母。只要將不同的字母拼起來就可以變成一個(gè)單字了。平假名通常用來表示日本語(yǔ)及漢字。而片假名用來說明外來語(yǔ)所獨(dú)有但日語(yǔ)沒有的字。對(duì)日本人而言,中文不算外來語(yǔ)。

五十音圖的單音有46個(gè)。如下所示。(45清音+1撥音)

あいうえお、かきくけこ、さしすせそ、たちつてと、なにぬねの、はひふへほ、まみむめも、やゆよ、らりるれろ、わを、ん(撥音)

濁音20個(gè)。

がぎぐげご、ざじずぜぞ、だぢづでど、ばびぶべぼ

半濁音5個(gè)。

ぱぴぷぺぽ

此外還有組合的拗音促音等。

共有71個(gè)假名。分為清音、濁音、半濁音和撥音。

五十音圖是清音表,除去重復(fù)出現(xiàn)的假名,五十音圖中有46個(gè)清音假名。

濁音假名共20個(gè),半濁音假名5個(gè)。

46+20+5=71

到此,以上就是小編對(duì)于日文念的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于日文念的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。

-- 展開閱讀全文 --