大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于lead-in的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹lead-in的解答，讓我們一起看看吧。

lead in和lead into的區(qū)別和意思？

lead in:

導(dǎo)入；引入線；開場白

She took the lead in the second lap.

她在第二圈時領(lǐng)先。

lead into:

導(dǎo)致；引起

Countless Numbers of people have tried to change lead intogold.

無數(shù)的人嘗試過要把鉛變成金子。

Active fiscal policy will soon take the lead in stimulating the economy .

積極財政政策很快將在刺激經(jīng)濟方面發(fā)揮帶頭作用。

leadin導(dǎo)入；引入線；開場白更多釋義>>[網(wǎng)絡(luò)短語]leadin引入,導(dǎo)入,引導(dǎo)入內(nèi)Lead-in導(dǎo)入,引入線,引入lead-ininsulator引入絕緣子,引入絕緣子，穿墻絕緣子,套管式絕緣子leadinto導(dǎo)致；引起更多釋義>>[網(wǎng)絡(luò)短語]leadinto引起,導(dǎo)致,引入leadpeopleintosuperstition導(dǎo)人迷信Leadteamsintofinals帶領(lǐng)小組進入決賽

lead to是什么結(jié)構(gòu)？

lead to的用法如下：

1、lead to sth 導(dǎo)致，造成，通向

例句：Eating too much sugar can lead to health problem.

翻譯：食用過多的糖會引起健康問題。

2、lead sb to (sth) 使得出（觀點），引導(dǎo)（某人）

例句：What led you to this conclusion?

翻譯：你是如何得出這個結(jié)論的？

重點詞匯

lead的用法：

v. （動詞）

1、lead的基本意思是“站在別人前頭，拉著手加以引導(dǎo)”，強調(diào)以領(lǐng)導(dǎo)者身份走在前頭，帶領(lǐng)別人秩序井然地前進，常含有“指揮、控制”的意味。lead引申可表示“致使，誘導(dǎo)”。

2、lead可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，后可接名詞、代詞作賓語，也可接雙賓語。

3、lead作“引導(dǎo)”解時往往跟to引起的介詞短語作狀語或賓語補足語；作“領(lǐng)導(dǎo)”解時可接“in+ v -ing”；lead作“使得”解時可接帶to的動詞不定式充當補足語的復(fù)合賓語

lead to是動詞加介詞結(jié)構(gòu)

例句

1.

There were fears that privatization would lead to job losses.

人們擔心私有化會導(dǎo)致失業(yè)。

2.

Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.

許多因素可以導(dǎo)致胎兒發(fā)育遲緩。

3.

Eating too much sugar can lead to health problems.

食用過多的糖會引起健康問題。

lead to譯為導(dǎo)致，是動詞短語，詳解如下。

動詞短語是有些動詞可以和一些別的詞構(gòu)成短語（以動詞為中心），表達一個概念，作用和一個單獨的動詞差不多，這種固定搭配叫動詞短語。在實際使用中，要把動詞短語當成一個整體。動詞與介詞構(gòu)成的詞組在詞義上相當于一個及物動詞，賓語總是在介詞后面，例：I don’t much care for television．我不很喜歡電視。（care for=like）。

到此，以上就是小編對于lead-in的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于lead-in的2點解答對大家有用。