大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于蕃的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹蕃的解答，讓我們一起看看吧。

蕃到底讀fan還是讀bo？

蕃是多音字，讀fān、fán和bō?；窘忉尀槊?、蕃茂或繁多。 通"藩"時指籬落，屏障，例如《詩·大雅·崧高》中的"四國于蕃，四方于宣"。也可作為姓，多用女性。

蕃是什么意思？

蕃，漢語常用字，讀作“fán”、“bō”、“fān”，基本解釋為茂盛、蕃茂或繁多。通“藩”時指籬落，屏障〖fence〗，例如《詩·大雅·崧高》中的“四國于蕃，四方于宣”。也可作為姓，多用女性。

蕃怎么讀音是什么？

“蕃”，普通話讀音為fán，fān

(1) 通“藩”

(2) 籬落；屏障

四國于蕃，四方于宣?！对姟ご笱拧め赂摺?/p>

夫蕃籬之鶠，豈能與之料天地之高哉？——宋玉《對楚王問》

(3) 又如：蕃蔽(屏障)；蕃籬(籬笆。引申為屏障)

(4) 藩屏；捍衛(wèi)

故封建親戚以蕃屏周。——《國語·楚語下》

(5) 又如：蕃桿(藩屏；護(hù)衛(wèi))；蕃輔(捍衛(wèi)輔助)；蕃宣(本指藩籬與垣墻。引申為藩屏護(hù)衛(wèi))；蕃衛(wèi)(捍衛(wèi))

(6) 封建王朝分封的侯國 。如：蕃王(封建王朝分封的侯王；蕃岳古代對諸侯王的代稱)

(7) 頰側(cè)

蕃者，頰側(cè)也。——《靈樞經(jīng)》。張志聰注：“蕃蔽在外?！?/p>

(8) 通“番”

(9) 周代謂九州之外的夷服、鎮(zhèn)服、蕃服。后用以泛指域外或外族。如：蕃人(我國古代對外族或異國人的泛稱)；蕃舶(海外入境的船舶)；蕃國(周代指夷服、鎮(zhèn)服、蕃服。建于九州以外的國家)

(10) 輪流更替。如：蕃匠(即番匠。唐代輪班到官府工場服役的工匠)；蕃變(變遷；變化)

(11) 另見fán

fán

“蕃”，現(xiàn)代漢語規(guī)范二級字，普通話讀音為fán，最早見于金文時代?！稗弊郑凇墩f文解字》中的解釋為“艸茂也。從艸番聲。甫煩切”?！稗钡幕竞x為茂盛，如蕃茂、蕃蕪；引申含義為繁多，如蕃衍同“繁衍”[1]。

在日常使用中，“蕃”常做動詞，表示繁殖，增長[1]。

“蕃”基本解釋為茂盛、蕃茂或繁多。拼音讀bō 時，表示吐蕃(Tǔbō)我國古代少數(shù)民族，通“藩”時指籬落，屏障〖fence〗，例如《詩·大雅·崧高》中的“四國于蕃，四方于宣”。也可作為姓，多用女性。

番 拼 音 fān fán bō 部 首 艸 筆 畫 15 五 行 木 五 筆 ATOL [ fān ] 稱外國的或外族的：～茄｜～薯｜～椒。 [ fán ] 草木茂盛：～盛。喻繁多：～衍（逐漸增多或增廣，現(xiàn)作“繁衍”）。 [ bō ] [吐蕃]我國古代民族，在今青藏高原。唐時曾建立政權(quán)。 釋義： 蕃2. 蕃3. 蕃 蕃 ——吐蕃( Tǔbō) 我國古代少數(shù)民族 另見 fān;fán 蕃 〈形〉 同本義 又如:蕃茂(草木繁盛);蕃蘢(草木繁盛);蕃華(盛開的花。比喻青春年華) 〈動〉 繁殖;增長 又如:蕃孕(蕃衍孳息,生息孕育);蕃育(孳生長育);蕃息(繁盛生長) 蕃 〈名，動〉 通“藩” 籬落;屏障

到此，以上就是小編對于蕃的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于蕃的3點(diǎn)解答對大家有用。