大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于hold是什么意思的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹hold是什么意思的解答，讓我們一起看看吧。

hold的中文意思？

hold是一個(gè)動(dòng)詞，可以有多種意思。以下是幾種常見(jiàn)的意思：

1. 握住或抓住：指用手抓住或握住某物。例如：“他緊緊地抓住我的手?！?/p>

2. 保持：指保持某物的狀態(tài)、位置或關(guān)系。例如：“請(qǐng)你稍等一下，我要把門關(guān)上。”或者“保持冷靜。”

3. 控制或抑制：指控制、抑制情感或行為。例如：“她努力控制住自己的激動(dòng)情緒?！被蛘摺霸囍酥谱约旱呐??！?/p>

4. 擁有或占有：指擁有或占有某物。例如：“我有一棟房子?！被蛘摺八麚碛泻芏嘭?cái)富?！?/p>

5. 維持或拖延：指繼續(xù)持續(xù)某種狀態(tài)或延遲某種行動(dòng)。例如：“公司決定暫時(shí)不將這個(gè)計(jì)劃推出?！?/p>

6. 集會(huì)或聚集：指召集或組織人們參加集會(huì)或會(huì)議。例如：“他們計(jì)劃在周末舉辦一次大型聚會(huì)?！?/p>

7. 承載或容納：指容納或支撐某物。例如：“這個(gè)箱子可以容納很多東西?！?/p>

8. 理解或記?。褐咐斫饣蛴涀∧呈禄蚰硞€(gè)概念。例如：“我不太明白你的意思?！被蛘摺坝涀￡P(guān)鍵的信息?！?/p>

9. 航行或移動(dòng)：指在水上或空中進(jìn)行航行或移動(dòng)。例如：“船靠岸后，我們可以下船了?！?/p>

10. 維持電話連接：指維持電話線路的連接狀態(tài)，通常用于電話交談時(shí)。例如：“請(qǐng)不要掛斷電話，我稍后會(huì)給你回電?！?/p>

這些只是hold的一些常見(jiàn)含義，具體使用場(chǎng)景和語(yǔ)境還會(huì)有所不同。

hold，英文單詞，主要用作名詞、動(dòng)詞，作名詞時(shí)意思是“控制；保留”，作及物動(dòng)詞時(shí)意思是“持有；擁有；保存；拘留；約束或控制；召開(kāi)，舉行”，作不及物動(dòng)詞時(shí)意思是“支持；有效；持續(xù)”。

基本信息

外文名啊咯摩托摸摸摸玉兔好

hold

釋義

保持；握??；掌握

詞性

名詞、動(dòng)詞

hold是什么意思？

“hold”有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控、等意思。

“hold住”就是指面對(duì)各種狀況都要保持住、堅(jiān)持住，充滿自信，從容應(yīng)對(duì)一切。

“要hold住”也有給力、加油的意思，而“hold不住”則相當(dāng)于“傷不起”的用法。

英語(yǔ)“hold”是什么意思幫忙用中文標(biāo)出準(zhǔn)確的讀音，謝謝？

1、拿著，，握著

2、抓住，，夾住

3、支撐，，支持，，維持

4、掌握（權(quán)利等），，擔(dān)任（職務(wù)）

5、占據(jù)，，守住，，吸?。ㄗ⒁饬Φ龋?

6、抑制，，停住，，約束

7、認(rèn)為，，看待

8、懷有，，持有（見(jiàn)解等）

9、擁有，，獲有（財(cái)產(chǎn)、股票等）

10、舉行，，進(jìn)行

11、容納，，裝得下，，包含

12、扣留，，拘留，，保留

13、使保持某種狀態(tài)

14、使受約束，使遵守

15、【律】裁定，，用契約約束，，依法占有

16、【音】延長(zhǎng)(音符或休止)，，繼續(xù)唱（或演奏）（某音符）

hold有認(rèn)為的意思么？

1.握著;抓住;夾住2.托住;支承3.使保持某種姿態(tài)等[O]4.拘留,扣留5.(船或飛機(jī))沿...航行6.繼續(xù)唱7.抑制,約束8.占據(jù),守住;吸住9.擁有,握有,持有10.容納;11.認(rèn)為;持有12.舉行

到此，以上就是小編對(duì)于hold是什么意思的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于hold是什么意思的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。