大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于檄的翻譯問題，于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹檄的解答，讓我們一起看看吧。
檄是什么意思在古代？
，漢語二級(jí)字，[5]讀作檄（xí） ，[6]是中國(guó)古代官府往來文書的下行文種名稱之一。原是文書載體名稱，指比較長(zhǎng)的竹木簡(jiǎn)，用于書寫比較重要的文書。以后用檄書寫的文書也稱為檄?！岸邥?。從木，敫聲?！?/p>
——《說文》。
偃、檄、鏖、篳、澶、貺的讀音？
偃(yǎn)——偃師，偃月，偃仰，偃臥，偃松，偃息，偃寱
檄(xí)——檄文，傳檄，還檄，符檄，走檄，軍檄，檄書
鏖(áo)——鏖戰(zhàn)，鏖兵，鏖軍，鏖鬭，鏖馘，鏖撲，鏖糟
篳(bì)——篳篥，篳竇，篳輅，柴篳，圭篳
澶(chán)——澶淵，漫澶，澶湉，澶漫，澶湲
貺(kuàng)——來貺，辱貺，貺別，學(xué)貺，貺施，貺饋，禮貺
答：chán 澶：1.中國(guó)西周諸侯國(guó)名，在今河南省沁陽市西北。 2.姓
“檄”讀音 ： xí 釋義 中國(guó)古代官府往來文書的下行文種名稱之一。
偃，拼音： yǎn：仰面倒下。
鏖áo ：激烈地戰(zhàn)斗；苦戰(zhàn)
篳[bì]：籬笆； 用荊條、樹枝、竹子等編成的遮攔物。
貺/拼音[kuàng][釋義]贈(zèng)送
檄去掉木念什么？
是“敫”字，念“jiǎo”。
“敫”，漢字詞匯，漢語拼音為jiǎo，注音為ㄐㄧㄠˇ，基本含義是指光閃耀?！墩h文?放部》：“敫，光景流也?！毙戾|繫傳：“流，放也?！?一說為“皦”的古字，本義為“玉石之白”，引申為白。清俞樾《兒笘録》：“敫者，皦之古文也。其本義為玉石之白，引申之，則凡白者皆謂之敫?！比粘Ｉ钪小半浮弊忠沧鳛樾帐鲜褂?。
基本信息：
倉(cāng)頡碼 hook;五筆 ryty;鄭碼 NISM;
字碼 基本區(qū) U+656；四角號(hào)碼 28240。筆順號(hào)碼 3251141533134
筆順演示：
部外筆畫 9筆；結(jié)構(gòu) 左右結(jié)構(gòu)；筆畫順序 撇、豎、橫折、橫、橫、點(diǎn)、橫、橫折鉤、撇、撇、橫、撇、捺。；部首筆畫 4筆；偏旁部首 攵；筆畫數(shù) 13筆。
被檄是什么意思？
被檄是指被認(rèn)為罪行所構(gòu)陷而被人揭發(fā)告發(fā)的情況
"檄"在古代是一種告發(fā)的方式，如果被人檄告，并不一定是真實(shí)的罪行，很可能是個(gè)人恩怨
但是如果認(rèn)定為罪行，那么遭受的懲罰都是極其嚴(yán)厲的
此外，被檄也可以指被逼迫離開某個(gè)職位或地位，這個(gè)意義上較少出現(xiàn)
檄黃巢書原文譯文？
檄黃巢書的原文是：
檄黃巢，農(nóng)夫，偷得姓氏；有犬馬之勞，當(dāng)?shù)弥畡冢缓蝸硭刮?？法度在前，教化在后。學(xué)無先后，達(dá)者為師。爾來二十余年，盡日盡夜，匹馬戍邊關(guān)，苦戰(zhàn)風(fēng)霜。幾經(jīng)沙場(chǎng)，舊部余孽，豺狼野心，詭計(jì)多端。妖言惑眾，賊人作威，百姓流離，鱗傷倒懸。惟我獨(dú)尊，不可一世，欺天罔人，仗勢(shì)凌人。蒙蔽上曰“父子兵”，下曰“征戰(zhàn)”。冠蓋相望，輸贏已難。乘勝追擊，氣焰奔放，誰人能止？自負(fù)兼嗜，視財(cái)如命，公私不分，擅權(quán)無邊。蹂躪土地，劫掠百姓，殘暴成性，兇狠無情。思維獨(dú)斷，不容他議，任人唯賢，人人自私。君臣之道，長(zhǎng)久不諧，天下人心，已非良人。自命名將，屢戰(zhàn)屢敗，豈不惜命？何故頑抗？違背天命，逆天而行，難逃厄運(yùn)，自取滅亡。欲求保全，何不歸降？速速繳械，投降請(qǐng)降。
這段原文的譯文如下：
致書給黃巢，你是個(gè)農(nóng)夫，偷了姓氏。你有農(nóng)民和牲口的辛勞，應(yīng)該得到相應(yīng)的報(bào)酬。你哪來的文化修養(yǎng)？法律規(guī)定在前，教育在后。學(xué)問沒有先后之分，有能力的人就是老師。你到現(xiàn)在已經(jīng)二十多年了，整天整夜，騎著馬在邊關(guān)執(zhí)勤，忍受著風(fēng)霜的苦戰(zhàn)。經(jīng)歷了幾次戰(zhàn)爭(zhēng)，舊部余孽，狼心狗肺，手段多端。他們用迷惑人心的言辭，強(qiáng)盜們威逼，百姓四處流離，家破人亡。你獨(dú)自自負(fù)，目中無人，愚弄天和人，仗勢(shì)欺壓人。說謊欺騙上面說“父子兵”，下面說“征戰(zhàn)”。高官顯貴爭(zhēng)相抬舉，輸贏已經(jīng)難以預(yù)料。趁勝追擊，囂張氣焰，有誰能制止你？自命不凡，視財(cái)如命，不分公私，濫用權(quán)力。蹂躪土地，掠奪百姓，殘忍成性，兇殘無情。思維獨(dú)斷，不容許他人意見，唯才是舉，人人自私。君臣之道長(zhǎng)期不和諧，天下人心已不再是善良的人心。自稱名將，屢戰(zhàn)屢敗，難道你不珍惜生命嗎？為什么頑抗不屈？違背天命，逆天而行，難逃厄運(yùn)，自尋滅亡。想要保全，為何不投降？速速繳械，投降請(qǐng)降。
到此，以上就是小編對(duì)于檄的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于檄的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
