大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于側(cè)耳傾聽日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹側(cè)耳傾聽日語(yǔ)的解答，讓我們一起看看吧。
人必須依賴某種事物出自哪部動(dòng)漫？
這句話出自于日本漫畫家宮崎駿的作品《側(cè)耳傾聽》（日語(yǔ)原名：「耳をする」），該作品于1995年上映。在該作品中，這句話是男主角秋山澪在電影拍攝現(xiàn)場(chǎng)對(duì)女主角宮崎葵說(shuō)的一句話，意思是人類需要某種事物來(lái)支撐自己的存在感和意義。這句話也成為了該作品的經(jīng)典臺(tái)詞之一，被廣泛引用和傳頌。
動(dòng)畫片千與千尋歌詞？
千與千尋主題曲《與你同在》中文版
內(nèi)心深處，正在吶喊，
心一直在跳，做夢(mèng)一樣，
雖然悲傷，數(shù)之不盡，
但是在遠(yuǎn)方一定會(huì)與你相遇，
每次重復(fù)錯(cuò)誤的時(shí)候，
人只是明白了藍(lán)天的藍(lán)無(wú)邊無(wú)際，
雖然能看到道路一直在眼神，
兩只手擁抱著光明，
說(shuō)再見的時(shí)候，
那平靜的胸膛，雖然是一切都回到了原點(diǎn)，
側(cè)耳傾聽，
活著不可思議，
死去不可思議，
花也好鳳也好街道也好，都一樣，
內(nèi)心深處在呼喊，
總是無(wú)數(shù)次描繪夢(mèng)想，
與其一一細(xì)數(shù)那些悲傷，
同一張嘴，不如輕輕歌唱，
逐漸退去的記憶中，
總是，不能忘記，聽著細(xì)語(yǔ)，
被碾壓成碎片，鏡子上面，
又映照出新的光景，
一切重新開始，早晨靜靜的窗，
一切回到了原點(diǎn)，慢慢地遠(yuǎn)去，
海的彼岸，已經(jīng)不再尋找，
閃閃發(fā)光的它，一直在這里，
因?yàn)樵谖业膬?nèi)心里發(fā)現(xiàn)了它的蹤跡。
作詞 : 覚和歌子
作曲 : 木村弓
呼んでいる胸のどこか奧で
いつも心踴（おど）る 夢(mèng)を見たい
かなしみは 數(shù)え（か
ぞえ）きれないけれど
その向こうできっと あなたに會(huì)える
繰り返すあやまちの そのたび
ひとはただ青い空の 青さを知る
果（は）てしなく 道
は続いて見えるけれど
この両手は 光を抱ける（いだける）
さよならのときの 靜かな胸
ゼロになるからだが 耳をすませる
生きている不思議 死んでいく不思議
花も風(fēng)も街も みんなおなじ
ラ ラ ラン ラン ラ ラン
ラン ラン ラ ラン
ラン ラン ラ ラ ラン
ホ ホ ホ
ル ル ル
ル ル ル ル
呼んでいる 胸のどこか奧で
いつも何度でも 夢(mèng)を描（えが）こう
かなしみの數(shù)を 言
い盡（つ）くすより
同じくちびるで そっとうたおう
閉じていく思い出の そのなかに
いつも忘れたくない ささやきを聞く
こなごなに砕（くだ）かれ
た 鏡（かがみ）の上にも
新しい景色が 映される
はじまりのあさの 靜かな窓
ゼロになるからだ 充
た（みた）されてゆけ
海の彼方（かなた）
には もう探さない
輝くものは いつもここに
わたしのなかに 見つけられたから
ラ ラ ラン ラン ラ ラン
ラン ラン ラ ラン
ラン ラン ラ ラ ラン
ホ ホ ホ
ル ル ル
ル ル ル ル
有一個(gè)日本動(dòng)漫里，小男孩戴耳機(jī)寫作業(yè)？
《側(cè)耳傾聽》（日文名：耳をすませば），根據(jù)柊葵的同名漫畫改編，由多次在宮崎駿作品中出任作畫監(jiān)督的近藤喜文擔(dān)任導(dǎo)演。該片講述了一個(gè)發(fā)生在1994年的故事，作畫的背景大部分來(lái)自東京附近的多摩市中心。男女主角互相勉勵(lì)互相學(xué)習(xí)，為各自的理想而奮斗，敘述了少男少女間清純真摯感人的戀愛故事，表達(dá)出作者對(duì)生活的態(tài)度和積極進(jìn)取的精神。
兩個(gè)人一起看日出的動(dòng)漫？
兩個(gè)人一起看日出的動(dòng)漫：《側(cè)耳傾聽》
電影結(jié)尾，兩人一起看日出，男孩向女孩告白。
《側(cè)耳傾聽》（日文名：耳をすませば），根據(jù)柊葵的同名漫畫改編，由多次在宮崎駿作品中出任作畫監(jiān)督的近藤喜文擔(dān)任導(dǎo)演。
該片講述了一個(gè)發(fā)生在1994年的故事，作畫的背景大部分來(lái)自東京附近的多摩市中心。男女主角互相勉勵(lì)互相學(xué)習(xí)，為各自的理想而奮斗，敘述了少男少女間清純真摯感人的戀愛故事，表達(dá)出作者對(duì)生活的態(tài)度和積極進(jìn)取的精神。
到此，以上就是小編對(duì)于側(cè)耳傾聽日語(yǔ)的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于側(cè)耳傾聽日語(yǔ)的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
