大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于あけましておめでとう的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹あけましておめでとう的解答，讓我們一起看看吧。

“多喲各多大”這個日語是什么意思？

良いお年をyo i o to shi wo完整的句子是：良いお年をお過ごすようにyo i o to shi wo o su　go　su yo u ni“預(yù)祝新年快樂”的意思，一般在過年之前說。陽歷1月1日之后會說：あけましておめでとうございます、今年もよろしくお愿いします。a ke ma shi te o me de to u go za i ma su,ko to shi mo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su.

日語老師和學(xué)生之間的情景對話？

健太：失禮します、周明先生。

周明：ちょっと待ってください。

今、電話をかけています。

健太：はい、じゃ、また後で來ます。

健太：失禮します。

周明：あ、健太君。

健太：先生、あけましておめでとうございます。

周明：あけましておめでとう、それはねんかじゅですね。

健太：はい。

きのうきました。

金絵子さんからです。

周明：そうですか。

きれいですね、健太：先生、この言葉はどんないみですか、周明：「萬事如意」、これは「すべてうまくいくように」という意味です。

健太：分かりました。

ありがとうございます、

日語：大家過年好，春節(jié)快樂？

翻譯成日語即是：あけましておめでとうございます（大家過年好），春節(jié) おめでとう（春節(jié)快樂）。日本新年指的是日本以及世界各地大和族的新春，是大和族一年當中最重要的節(jié)日，又稱正月（しょうがつ、しょうがち）。正月本來是農(nóng)歷的一月，明治維新后改用公歷，則用于稱新歷的1月，截至1月31日都被稱為正月。

到此，以上就是小編對于あけましておめでとう的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于あけましておめでとう的3點解答對大家有用。