大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于強(qiáng)調(diào)的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹強(qiáng)調(diào)的解答，讓我們一起看看吧。

強(qiáng)調(diào)的意思是什么？

常用釋義

動(dòng)特別著重；著重指出或提出。

近義

重申

反義

忽視忽略怠忽

例詞

強(qiáng)調(diào)指出再三強(qiáng)調(diào)

例句

盡管老師一再強(qiáng)調(diào)要仔細(xì)審題，他還是看錯(cuò)了一道題。

你分析問題應(yīng)該從主觀角度出發(fā)，不要強(qiáng)調(diào)客觀原因。

會(huì)議上補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)有什么區(qū)別？

會(huì)議上的補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)在表達(dá)意思上有一定的區(qū)別。

補(bǔ)充是指在會(huì)議中對(duì)某個(gè)議題或觀點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)一步說明、解釋或提供更多信息的行為。補(bǔ)充的內(nèi)容通常是與原有議題相關(guān)的，旨在增加對(duì)該議題的理解和認(rèn)識(shí)。

強(qiáng)調(diào)則是指在會(huì)議中對(duì)某個(gè)議題或觀點(diǎn)進(jìn)行再次重申或加強(qiáng)語氣的行為。強(qiáng)調(diào)的目的是讓與會(huì)者更加明確該議題或觀點(diǎn)的重要性和必要性，以便更好地達(dá)成共識(shí)或決策。

因此，補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)在會(huì)議中的作用不同，但都是為了更好地推動(dòng)會(huì)議進(jìn)程和達(dá)成預(yù)期目標(biāo)。

會(huì)議上補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)有不同的含義補(bǔ)充是為了讓其他人了解會(huì)議中討論的某個(gè)內(nèi)容的相關(guān)信息，而強(qiáng)調(diào)是為了突出某個(gè)觀點(diǎn)或者關(guān)鍵信息，重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)在講述某個(gè)內(nèi)容，并且會(huì)重復(fù)強(qiáng)調(diào)
區(qū)別在于補(bǔ)充是在基礎(chǔ)上添加更多相關(guān)信息，可以理解為“增加”，而強(qiáng)調(diào)則是對(duì)原本的一些重要信息再次加強(qiáng)重復(fù)，可以理解為“強(qiáng)調(diào)”

發(fā)言時(shí)補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)的區(qū)別 補(bǔ)充是發(fā)言時(shí)沒說的話，強(qiáng)調(diào)是發(fā)言時(shí)說過的重點(diǎn) ，發(fā)言強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容，是對(duì)自己發(fā)言的提練歸納，加以重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)，讓人容易掌握要領(lǐng)。

領(lǐng)導(dǎo)講話之后，會(huì)議主持人也往往會(huì)強(qiáng)調(diào)幾點(diǎn)，以更好地貫徹落實(shí)會(huì)議精神。 

強(qiáng)調(diào)的讀音？

調(diào)的讀音是qiáng diào。

強(qiáng)[qiáng]漢字

強(qiáng),漢字,有三種讀音：qiáng、qiǎng、jiàng。

《康熙字典》《說文徐注》同強(qiáng)。秦刻石文從口。同強(qiáng)。（強(qiáng)）《唐韻》巨良切《集韻》《韻會(huì)》《正韻》渠良切，??音彊?！队衿访字畜??！稜栄拧め屜x》蛄?，強(qiáng)??！蹲ⅰ方衩讟b中小黑蟲是也。建平人呼為?子。

指示和強(qiáng)調(diào)的區(qū)別？

區(qū)別一、釋義不同

指示：①指給人看。②上級(jí)對(duì)下級(jí)或長輩對(duì)晚輩說明處理某個(gè)問題的原則和方法。③指示下級(jí)或晚輩的話或文字。

強(qiáng)調(diào)：特別著重或著重提出。

區(qū)別二、引證解釋不同

指示：《史記·廉頗藺相如列傳》：“相如見秦王無意償城，乃前曰：‘璧有瑕，請(qǐng)指示王。’”

強(qiáng)調(diào)朱自清 《論老實(shí)話》：“常聽人說‘我們要明白事實(shí)的真相?！日f‘事實(shí)’，又說‘真相’，疊床架屋，正是強(qiáng)調(diào)的表現(xiàn)。”

區(qū)別三、詞性不同

指示：動(dòng)詞、名詞

強(qiáng)調(diào)：動(dòng)詞

指示和強(qiáng)調(diào)都是重視重要人物的講話中提醒注意的事項(xiàng)。指示和強(qiáng)調(diào)所表達(dá)的深意，與講話人的身份有直接關(guān)系。指示一般用于上級(jí)重要領(lǐng)導(dǎo)對(duì)下級(jí)的講話，也可以是強(qiáng)調(diào)。但強(qiáng)調(diào)的意思是對(duì)具體事項(xiàng)做出要求，強(qiáng)調(diào)的人的職務(wù)可以是上級(jí)也可以是普通人員。

到此，以上就是小編對(duì)于強(qiáng)調(diào)的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于強(qiáng)調(diào)的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。