大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于匯的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹匯的解答，讓我們一起看看吧。
“匯”是什么意思？
意思：匯集、聚集。
“匯”字在漢語中有多層含義。首先，“匯”字作為一個(gè)漢字，字形非常優(yōu)美，由“氵”和“會(huì)”組成，與水相關(guān)，具有較強(qiáng)的生命力和財(cái)富寓意。
其次，“匯”字在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中，有“聚集、集合、集中”的意思，如“匯款、匯率、匯聚”等。
此外，“匯”字也有“傳授、交流、交匯”的意思，如“學(xué)術(shù)交流、文化交匯、人才匯聚”等。總之，“匯”字具有聯(lián)系、聚合、交流等多重含義，在語言和文化中都有著廣泛的應(yīng)用和象征意義。
匯 huì 〈名〉形聲。從匚( fāng),筐子,淮聲。本義:盛器。 匯,器也?！墩f文》。段玉裁注:“謂有器名匯也。”
1. 河流會(huì)合在一起：～注?！稀?
2. 由甲地把款項(xiàng)寄到乙地：～寄?！睢！珒?。～率（lǜ）。
3. 聚合，以類相聚：字～。詞～?！珗?bào)。
4. 綜合，合并：～總?！?。
“匯”，普通話讀音為huì?！皡R”的基本含義為河流會(huì)合在一起，如匯注、匯合；引申含義為綜合，合并，如匯總，匯編。
在日常使用中，“匯”也常做名詞，表示聚合，以類相聚，如字匯、詞匯。
匯釋義：
河流會(huì)合在一起：～注。～合。
2.由甲地把款項(xiàng)寄到乙地：～寄?！睢！珒??！剩╨ǜ）。
3.聚合，以類相聚：字～。詞～。～報(bào)。 4.綜合，合并：～總?！?。
詞匯的匯是什么意思？
詞匯[cí huì]
詞匯的“匯”是總和的意思。
也叫語匯。一種語言中所使用的詞的總和。如漢語詞匯。有時(shí)也指一個(gè)人或一部作品、一個(gè)領(lǐng)域中所使用的詞的總和。
匯（拼音：huì），漢語通用規(guī)范一級(jí)漢字（常用字） 。匯是由多個(gè)繁體字合并成的簡化字，一種形體從匚淮聲，現(xiàn)有古文字材料最早見于《說文解字》小篆，也見于先秦著作《尚書》。《說文》的解釋是一種器具。此字常用義為河流會(huì)合，引申為綜合、匯合。
另一個(gè)繁體字始見于戰(zhàn)國簡牘文字，構(gòu)型不明，《說文》作“??”，義為獸名，即刺猬，基本義指類別，又引申指按類集中，又指聚集而成的東西。在近代，匯還有匯兌的意思。
意思：匯集、聚集。
“匯”字在漢語中有多層含義。首先，“匯”字作為一個(gè)漢字，字形非常優(yōu)美，由“氵”和“會(huì)”組成，與水相關(guān)，具有較強(qiáng)的生命力和財(cái)富寓意。
其次，“匯”字在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中，有“聚集、集合、集中”的意思，如“匯款、匯率、匯聚”等。
此外，“匯”字也有“傳授、交流、交匯”的意思，如“學(xué)術(shù)交流、文化交匯、人才匯聚”等。總之，“匯”字具有聯(lián)系、聚合、交流等多重含義，在語言和文化中都有著廣泛的應(yīng)用和象征意義。
薈和匯的意思和區(qū)別？
薈（huì），形聲。從芔,會(huì)聲。本義指草木繁盛，引申為會(huì)集：薈郁。薈蔚（①草木繁盛的樣子，如“林木薈薈，煙云掩映”；②云霧彌漫的樣子，如“薈薈云霧”）。薈萃（聚集，如“群英薈萃”）。薈集（聚集）。
匯，常用義為河流會(huì)合，引申為綜合、匯合。另一個(gè)繁體字“彙”始見于戰(zhàn)國簡牘文字，構(gòu)型不明，《說文》作“??”，義為獸名，即刺猬，基本義指類別，又引申指按類集中，又指聚集而成的東西。在近代，匯還有匯兌的意思。
會(huì)，匯區(qū)別？
一、意思不同
會(huì)：
huì：聚合；合在一起；見面；會(huì)見；有一定目的的集會(huì)；某些團(tuán)體；廟會(huì)；民間朝山進(jìn)香或酬神求年成時(shí)所組織的集體活動(dòng)，如香會(huì)、迎神賽會(huì)等；民間一種小規(guī)模經(jīng)濟(jì)
互助組織，入會(huì)成員按期平均交款，分期輪流使用；主要的城市；時(shí)機(jī)；應(yīng)當(dāng)；理解；懂得；熟習(xí)；通曉；助動(dòng)詞
：表示懂得怎樣做或有能力做（多半指需要學(xué)習(xí)的事情）；助動(dòng)詞：表示擅長；助動(dòng)詞：表示有可能實(shí)現(xiàn)；付賬。
kuài：總計(jì)。
匯：河流會(huì)合；聚集；通過銀行或郵局把款項(xiàng)劃撥到別處；指外匯。
二、用法不同
會(huì)：讀huì時(shí)作名詞、動(dòng)詞、副詞、連詞、量詞
，讀kuài時(shí)作名詞和動(dòng)詞。
匯：作動(dòng)詞、名詞、形容詞。
到此，以上就是小編對(duì)于匯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于匯的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
