大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于since的翻譯問題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹since的解答,讓我們一起看看吧。
since的幾個(gè)意思?
意思:
prep. 自……以后;(表示氣憤)何曾
conj. 自……以來(lái);因?yàn)?/p>
adv. 自……以后;此后;之前
She hasn't been to school since Monday.
她從星期一起就沒上學(xué)了。
The shop has been closed long since.
這家商店早就關(guān)門了。
I will not leave you since you are the one I love the most.
我不會(huì)離開你因?yàn)槟闶俏易類鄣娜恕?/p>
Since we've got a few minutes to wait for the train, let's have a cup of coffee.
既然等火車還需要幾分鐘,我們?nèi)ズ缺Х劝伞?/p>
I've been very busy since I came back from holiday.
我自從度完假回來(lái)后就一直很忙。
as和since的區(qū)別?
兩者所表示的原因都是人們已知的,即對(duì)已知事實(shí)提供理由,而不是表示直接原因。since 比 as 語(yǔ)氣稍強(qiáng),且比 as 略為正式,它們引導(dǎo)的從句通常放在主句之前,有時(shí)也放在主句之后。
since引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句一般放于主句之前表示已知的、 顯然的理由(通常被翻譯成“既然”= now that ), 較為正式, 語(yǔ)氣比because弱。
as 引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句時(shí)表示附帶說(shuō)明的“雙方已知的原因”,含有對(duì)比說(shuō)明的意味,語(yǔ)氣比since弱, 較為正式, 位置較為靈活(常放于主句之前)。
so和since的區(qū)別?
so
所以常見釋義
英[s??]
美[so?]
conj.
所以;(表示因果關(guān)系)因此;(表示目的)以便;(引出下文);
adv.
很;這么;這樣;那么;那樣;如此;極;不如…(這么…);不像…(那樣…);也;的確如此;偏偏,就;
pron.
左右;
n.
同“sol”;女子名;
例句
There wasn't much traffic so we made good progress.
來(lái)往車輛不多,所以我們開得很快。
since -
自從常見釋義
英[s?ns]
美[s?ns]
prep.
自從;自…以后;從…以來(lái);(表示氣憤)何曾,什么時(shí)候;
conj.
因?yàn)?由于;既然;從…以后;自…以來(lái);
adv.
自…以后;從…以來(lái);此后;后來(lái);
例句
You've grown since the last time I saw you!
自從我上次見到你后,你又見長(zhǎng)了!
到此,以上就是小編對(duì)于since的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于since的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。