大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于afford的用法的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹afford的用法的解答，讓我們一起看看吧。

afford常見的三大用法？

1）afford 意為“買得起；承擔(dān)得起”，通常物can,could,be able to連用，多用于否定句或疑問句中。常用搭配：afford to do sth.“負(fù)擔(dān)得起做某事”；can't afford sth. “買不起某物”。例如：

I can't afford (to buy) a new coat.

我沒錢買件新外衣。

He can't afford the time for it.

他抽不出時(shí)間來做此事。

He says he really can't afford to wait another day.

他說他確實(shí)一天也不能再等了。

（2）afford 還有“給予”之意，可接雙賓語(yǔ)。afford sb./sth. “給某人/某物提供……”。若雙賓語(yǔ)交換位置，要用介詞 to（此時(shí)無需連用 can, be able to等）。例如：

My parents always afford me all the things they have.

我的父母給予了我他們所擁有的一切。

His visit affords us great pleasure.

His visit affords great pleasure to us.

他的來訪給我們帶來極大的快樂。

Let's have a try.

1.

afford 的基本含義是“充足”,指“有足夠的錢買某物”“有 足夠的'財(cái)力或時(shí)間做某事”,也可以表示“經(jīng)受得起”; 引申可表示 “提供”“給予”。

2.

afford 表示“有足夠的錢買某物”時(shí), afford 可以接物作賓語(yǔ), 也可以接“to buy sth ”作賓語(yǔ),前者可看作是省略 to buy 的句型,前 者較后者更常用些。

3.

afford 表示“有足夠的財(cái)力或時(shí)間做某事”。afford 的賓語(yǔ)可 以是 time(一般不省略),也可以是 expense,還可以是 time and money, 但一般不單獨(dú)用 money。

4.

afford 后面可跟不定式或動(dòng)名詞,還常用在 can, could, be able to 后面

afford的用法歸納？

afford的用法是表示“有能力做某事”的意思，常用于肯定句。
afford可以接動(dòng)詞原形或名詞作賓語(yǔ)。
例如，“I can afford to buy a new car”（我有能力買一輛新車），“We can't afford the time to waste on this project”（我們沒有時(shí)間在這個(gè)項(xiàng)目上浪費(fèi)）。
此外，afford還可以與副詞“not”連用表示“負(fù)擔(dān)不起”的意思，例如，“I can't afford to go on vacation this year”（今年我負(fù)擔(dān)不起去度假）。

afford詞源解析？

afford本義為“給予;買得起”，引申開來可以表示“承受”，如本句中的cannot afford就相當(dāng)于“不能承受”。

　　英語(yǔ)四級(jí)考點(diǎn)歸納：

　　afford的用法十分靈活。如:

　　※ I can't afford to play game with you, sorry.抱歉，我跟你玩不起。

　　※ Plenty of kids in this village can't afford to go to school(=can't afford education).這個(gè)村子里的很多小孩都上不起學(xué)。

　　※ I'm too busy to afford an hour for lunch.我太忙了，抽不出一個(gè)小時(shí)吃午飯。

到此，以上就是小編對(duì)于afford的用法的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于afford的用法的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。