大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于valentine day的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹valentine day的解答，讓我們一起看看吧。

valentine day是中國的節(jié)日嗎？

是

七夕節(jié)，又名乞巧節(jié)、七巧節(jié)或七姐誕，始于漢朝，是流行于中國及漢字文化圈諸國的傳統(tǒng)文化節(jié)日。相傳農(nóng)歷七月七日夜或七月六日夜婦女在庭院向織女星乞求智巧，故稱為“乞巧”。其起源于對自然的崇拜及婦女穿針乞巧，后被賦予了牛郎織女的傳說使其成為象征愛情的節(jié)日。

happyvalentinesday是什么意思？

Happy valentines day！

【翻譯】情人節(jié)快樂

【雙語例句】

1.The card had a photograph of tulips on the outside, and on the inside my mother had printed "happy valentines day". Beneath it, scrawled in barely legible handwriting, was "love, dad".

這張賀卡的封面是一張郁金香花的照片，里面我母親工整地寫著“情人節(jié)快樂”，在下面是父親歪歪扭扭難以辨認(rèn)的字跡“愛你的，爸爸”。

HappyValentine'sDay？

情人節(jié)快樂。情人節(jié)，又稱圣瓦倫丁節(jié)或圣華倫泰節(jié)，日期在每年公歷的2月14日，是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日之一，起源于基督教。如今已經(jīng)成為全世界著名的浪漫節(jié)日，但是不同國家的人們表達愛意的方式卻各不相同。情人節(jié)是一個關(guān)于愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節(jié)日，男女在這一天互送禮物用以表達愛意或友好。情人節(jié)的晚餐約會通常代表了情侶關(guān)系的發(fā)展關(guān)鍵。情人節(jié)現(xiàn)已成為歐美各國青年人喜愛的節(jié)日，其他國家也已開始流行。而在中國，傳統(tǒng)節(jié)日之一的七夕節(jié)也是靚女們重視的日子，因此而被稱為中國的情人節(jié)。

11朵玫瑰最后一朵是假花什么意思？

11朵真花一朵假花的意思是：12朵花代表我的愛，有一朵花是假的，還剩11朵代表一心一意，如果我的愛不在了，那么我也會一心一意的對你。同時假花永遠(yuǎn)不會枯萎，代表永遠(yuǎn)的愛。

同時還有另外一個版本：男孩買了11支花，其中一支是假花，他送給那女孩，女孩說我會愛你直到最后一支花枯萎，最后有兩支花永遠(yuǎn)沒有枯萎。

其背后的意思是女孩自己也換了一朵假花進去，代表自己也有對男孩永遠(yuǎn)的愛，也想著把愛進行到底。

到此，以上就是小編對于valentine day的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于valentine day的4點解答對大家有用。