大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于登樓翻譯的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹登樓翻譯的解答，讓我們一起看看吧。

一聲南燕攪愁眠，獨(dú)上高樓月滿天，是誰的詩啊，原詩是什么，簡單解釋一下可以么？

【登樓 】 作者：金澤榮 一聲南雁攪愁眠，獨(dú)上高樓月滿天。

十二何時(shí)非故國，三千余里又今年。弟史白發(fā)依依里，父祖青山歷歷邊。等待槿花花發(fā)日，鴨江春水理歸船 詩詞大意： 一年十二個(gè)月，一天十二個(gè)時(shí)辰，我都在思念著故國。又過了一年，還沒能光復(fù)，等木槿花開放的時(shí)候，從鴨綠江回國 金澤榮（1850-1927年），朝鮮李氏王朝開城人，字于霖，號滄江，另號韶濩生，云山韶濩堂主人，晚年又稱長眉翁。是父祖..昨天的修改版本還沒審核出來

香巾拂玉席共郎登樓宴意思？

香巾拂玉席共郎登樓宴出自《子夜四時(shí)歌》，為南朝樂府民歌，收錄在宋代郭茂倩所編《樂府詩集》中。

香巾拂玉席，共郎登樓寢”意思是床單鋪在了涼席上，女子和男子一起上樓睡覺。

子夜四時(shí)歌之夏歌二十首

高堂不作壁，招取四面風(fēng)。吹歡羅裳開，動儂含笑容。

反覆華簟上，屏帳了不施。郎君未可前，等我整容儀。

開春初無歡，秋冬更增凄。共戲炎暑月，還覺兩情諧。

春別猶春戀，夏還情更久。羅帳為誰褰，雙枕何時(shí)有？

疊扇放床上，企想遠(yuǎn)風(fēng)來。輕袖拂華妝，窈窕登高臺。

含桃已中食，郎贈合歡扇。深感同心意，蘭室期相見。

田蠶事已畢，思婦猶苦身。當(dāng)暑理絺服，持寄與行人。

朝登涼臺上，夕宿蘭池里。乘月采芙蓉，夜夜得蓮子。

暑盛靜無風(fēng)，夏云薄暮起。攜手密葉下，浮瓜沉朱李。

郁蒸仲暑月，長嘯出湖邊。芙蓉始結(jié)葉，花艷未成蓮。

適見戴青幡，三春已復(fù)傾。林鵲改初調(diào)，林中夏蟬鳴。

春桃初發(fā)紅，惜色恐儂擿。朱夏花落去，誰復(fù)相尋覓。

昔別春風(fēng)起，今還夏云浮。路遙日月促，非是我淹留。

青荷蓋淥水，芙蓉葩紅鮮。郎見欲采我，我心欲懷蓮。

四周芙蓉池，朱堂敝無壁。珍簟鏤玉床，繾綣任懷適。

赫赫盛陽月，無儂不握扇。窈窕瑤臺女，冶游戲涼殿。

春傾桑葉盡，夏開蠶務(wù)畢。晝夜理機(jī)縛，知欲早成匹。

情知三夏熬，今日偏獨(dú)甚。香巾拂玉席，共郎登樓寢。

輕衣不重彩，飆風(fēng)故不涼。三伏何時(shí)過，許儂紅粉妝。

盛暑非游節(jié)，百慮相纏綿。泛舟芙蓉湖，散思蓮子間。

意思是用有香味的汗巾擦拭白玉般的涼席，與郎君一同登樓就寢；香巾：香味的汗巾。玉席：席的美稱。白玉般的席子。共郎：共同與郎君。登樓寢：登樓就寢。樓上通風(fēng)涼快也；出自子夜四時(shí)歌。子夜四時(shí)歌為南朝樂府民歌，收錄在宋代郭茂倩所編《樂府詩集》中。

興的文言文意思是什么？

興在文言文中的意思
xīng
①<動>起；興起?！秳駥W(xué)》：“積土成山，風(fēng)雨興焉?！?br>②<動>發(fā)生；引起。《蘭亭集序》：“向之所欣，俯仰之間，已為陳跡猶不能不以之興懷。”
③<動>興辦；興建?！?a href="http://m.rbdfpo.cn/tags-%E5%B2%B3%E9%98%B3%E6%A5%BC%E8%AE%B0.html">岳陽樓記》：“政通人和，百廢俱興?！?br>④<動>發(fā)起；發(fā)動?！稓ブ畱?zhàn)》：“遂發(fā)命，遽興姜戎?！?br>⑤<形>興盛。《二刻拍案驚奇》：“這城中極興的客店，多是他家的房子?！?br>【又】<形使動>使……興；振興?！堵≈袑Α罚骸皠t霸業(yè)可成，漢室可興矣。”
xìng
①<名>興趣；興致。《游黃山記》：“遇游僧澄源至，興甚勇?！?br>②<動>喜歡?！抖Y記·學(xué)記》：“不興其藝，不能樂學(xué)。”
③<名>詩歌表現(xiàn)手法之一，借另一事物來引起所詠事物。
【興作】⒈興起。⒉作為。⒊興建。
【興會】感發(fā)。
【興味】興致；情趣。

align:center">

到此，以上就是小編對于登樓翻譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于登樓翻譯的3點(diǎn)解答對大家有用。