大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于三明治英文的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹三明治英文的解答，讓我們一起看看吧。
sandwich什么意?sandwich什？
Sandwich，英語單詞，名詞、動詞，作名詞時意為“三明治（狀物）；夾心面包片；（奶油）夾心蛋糕；教學(xué)與實(shí)習(xí)交替培訓(xùn)課程”，作動詞時意為“夾入（或擠進(jìn)）……中間；粘合；把..……做成三明治”。
三明治的含義是什么？
三明治是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和奶酪、煉乳等各種調(diào)料制作而成，吃法簡便，廣泛流行于西方各國。Sandwich的歷史幾乎和蛋糕一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字而已，關(guān)于sandwich的來歷，還有一個故事。
sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上有一位Earl of Sandwich名叫John Montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺于紙牌游戲中，已經(jīng)到了廢寢忘食的地步。仆人很難侍候他的飲食，便將一些菜肴、雞蛋和臘腸夾在兩片面包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。
是一種西方間餐，為英語sandwich的音譯，即在數(shù)片面包間夾以肉類、蔬菜、沙拉等配料所成。相傳十八世紀(jì)時，英國第四代sandwich伯爵為了通宵賭博而創(chuàng)，現(xiàn)已普遍當(dāng)做早餐或點(diǎn)心食用，也譯做三明治、三味治、三文治，也被譯做夾心面包，涂油黃油的面包，西方人很喜歡的一種食物，外國人在早上會吃吐司，就是烤過的面包，上面涂滿果醬什么的
三明治是什么意思？
三明治是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和奶酪、各種調(diào)料制作而成，吃法簡便，廣泛流行于西方各國。在西方所有食譜中，任何一種面包或面卷，任何一種便于食用的食品，都可制成三明治。
在美國，小面包夾牛肉的“熱三明治” 是最常見的營養(yǎng)快餐；夾花生醬和果凍的三明治，是小學(xué)生的主要食品；夾雞或火雞肉片、咸肉、萵苣、番茄的“夜總會三明治”，夾腌牛肉、瑞士奶 酪、泡菜，并用俄式澆頭蓋在黑面包上烤熱食用的“勞本三明治”，價(jià)格較貴，主要在高檔飯店和舞廳出售。
是一種西方間餐，為英語sandwich的音譯，即在數(shù)片面包間夾以肉類、蔬菜、沙拉等配料所成。相傳十八世紀(jì)時，英國第四代sandwich伯爵為了通宵賭博而創(chuàng)，現(xiàn)已普遍當(dāng)做早餐或點(diǎn)心食用，也譯做三明治、三味治、三文治，也被譯做夾心面包，涂油黃油的面包，西方人很喜歡的一種食物，外國人在早上會吃吐司，就是烤過的面包，上面涂滿果醬什么的
“三明治”為什么要這樣叫？
三明治和三文治都是通過英文單詞Sandwich音譯的。
三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。Sandwich是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和奶酪、各種調(diào)料制作而成，吃法簡便，廣泛流行于西方各國。Sandwich 的歷史幾乎和面包一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字，關(guān)于sandwich的來歷，還有一個有趣的故事呢。sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上有一位Earl of Sandwich名叫John Montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺于紙牌游戲中，已經(jīng)到了廢寢忘食的地步。仆人很難侍候他的飲食，便將一些菜肴、雞蛋和臘腸夾在兩片面包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。沒想到Montagu見了這種食品大喜，并隨口就把它稱作“sandwich”，以后餓了就喊：“拿sandwich來!”其他賭徒也爭相仿效，玩牌時都吃起sandwich來。不久，sandwich就傳遍了英倫三島，并傳到了歐洲大陸，后來又傳到了美國。如今的sandwich已不再像當(dāng)初那樣品種單一，它已經(jīng)發(fā)展了許多新品種。例如，有夾雞或火雞肉片、咸肉、萵苣、番茄的“夜總會sandwich”，有夾咸牛肉、瑞士奶酪、泡菜并用俄式澆頭蓋在黑面包片上的“勞本sandwich”，有夾魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿的“飲茶專用sandwich”等等。在法國，制作sandwich時往往已不用面包片，而是改用面包卷或面卷了。sandwich已成為當(dāng)今西方主要的快餐食品之一。材料： 土司一條，雞蛋六個，番茄片六片，生菜葉六片，金華火腿六片。調(diào)料： 胡椒鹽適量，番茄醬適量。做法： ①將生菜葉用鹽水洗凈備用。②取六片土司，用杯子壓成中空圓片備用。③用高火預(yù)熱烤盤3分鐘，放入一片土司，再放上一片中空土司，打蛋于中空處，蓋上一片火腿后，再以土司覆蓋，以高火烤40秒，翻面再烤40秒，取出，將土司再翻面，掀開最上面的土司，加入番茄片、生菜葉、胡椒鹽和番茄醬，對切裝盤即可。④第二次以后的土司，烤盤只需以高火預(yù)熱1分鐘，再以高火烤1分鐘，翻面再烤1分鐘即可。到此，以上就是小編對于三明治英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于三明治英文的4點(diǎn)解答對大家有用。
