大家好,今天小編關注到一個比較有意思的話題,就是關于quarter怎么讀的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關介紹quarter怎么讀的解答,讓我們一起看看吧。
四點一十五用逆讀法?
按“分鐘數+to/past+鐘點數”的順序讀時間的方法叫逆讀法。
分鐘數小于30時,用“分鐘數+ past +鐘點數”表示“幾點幾分”。
如:9:10 讀作:ten past nine。英語表達時間的順讀法和逆讀法是兩種不同的讀法:
順讀法z1按“鐘點數+分鐘數”的順序直接讀出來的方法叫順讀法。
如:6:35讀作 six thirty-five;4:04讀作four o four;10:00讀作ten o'clock等。
順讀法是見數字讀數字,分別是
11:50,eleven fifty
5:20,five twenty
4:15 four fifteen
逆讀法。分鐘大于30用介詞to
分鐘小于30用介詞 past
答案分別是
11:50,ten to eleven
5:20,twenty past five
4:15 a quarter past four
答:我們認為四點一十五分用逆讀法在英語中應該是這樣來讀的:
一刻/ 十五分過四點(即:四點過一刻/ 十五分):
a quarter past four.
fifteen past four.
seven fifteen和a quarter past seven的區(qū)別?
seven fifteen 和 a quarter past seven 兩者都是表示時間:7點15分,前者是順讀法,后者是逆讀法!具體解析如下:英語的時刻表達法有兩種方法,即順讀法和逆讀法。
(一)順讀法:就是按照漢語的習慣,先說小時數,再說分鐘數,結構為:小時+ 分鐘 例如:
5:20→five twenty
(二)逆讀法:先說分鐘數,再說小時數,其分為兩種形式!
1)當分鐘數不超過30分鐘時,用past是來表示幾點過了幾分,結構:分鐘+ past + 小時 例如:
3:20→twenty past three
2)當分鐘數大于30分鐘時,用“to”來表示:差幾分夠幾點
結構為:分鐘(60-分鐘數)+ to + 小時(小時+1)
例如:
9:59→one to ten
8:40→twenty to nine
seven fifteen是七點十五分鐘的意思,區(qū)別,而a quarter past seven則是七點過了一個四分之一,也是七點十五分鐘的意思,不同的表達方式。例如
It is seven fifteen, or people call a quarter past seven. 現在是七點十五分,或者人們稱之為七點一刻。
英文中時間的讀法?
時間 時間的讀法有以下一些特點:
1)可以直接按照表示時間的數字來讀。例如: 10:56讀作 ten fifty six 8:30讀作 eight thirty
2)正點后的前半小時,通常說幾點“過”(past)幾分。例如: 9:25讀作 twenty-five past nine 2:16讀作 sixteen past two
3)正點后的后半小時,通常說幾點“差”(to)幾分。此時,所說的“幾點”指的是“正點”后的下一個“正點”。例如: 10:55讀作 five to eleven 8:40讀作 twenty to nine
4)英語中的15分鐘也可以說成“一刻鐘”(a quarter)。例如: 4:15讀作 a quarter past four 7:45讀作 a quarter to eight 45分鐘讀作 three quarters
到此,以上就是小編對于quarter怎么讀的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關于quarter怎么讀的3點解答對大家有用。