今天給各位分享von的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)von德語(yǔ)進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注本站，現(xiàn)在開始吧！

本文目錄一覽：

• 1、von加幾格
• 2、von是不是1個(gè)英文姓?
• 3、德語(yǔ)中的Von,荷蘭語(yǔ)中的Van(人名)是什么意思啊?
• 4、VON是什么意思
• 5、德語(yǔ)姓名中Van與Von有何區(qū)別?

von加幾格

1、第三格。如果von后邊接dem，可以直接縮寫成vom。如果是后面接人的話，是可以用第二格替換的，但同時(shí)句子也會(huì)變。一般是連接第三格。因?yàn)樵谶@兒的Opfer不是個(gè)體而是群體，大概念。

2、von后面接名詞第三格（D.），表示介詞von后面接的名詞若是有定冠詞，由定冠詞顯示名詞的第三格，der/das變?yōu)閐em，von dem 可以縮寫為vom。

3、第三格也叫受格，例如： das Buch von meiner Mutter. von是介詞，需要在其后面使用三格。第四格充當(dāng)直接賓語(yǔ)或介詞賓語(yǔ)，也叫賓格。有些介詞，后面既可接第四格，也可接第三格，這時(shí)就需要從句意上進(jìn)行區(qū)分了。

von是不是1個(gè)英文姓?

“van”可以譯為范(如von我們熟知的范.巴斯滕)von，在荷蘭語(yǔ)里是姓名中表示身份的部分，跟德國(guó)人姓名中的“馮(von)”，法國(guó)人 姓名中的 “de”用于表示貴族身份是一個(gè)道理，相當(dāng)于英語(yǔ)的“of”或“from”，表示“來(lái)自”。

一些人的名字中間帶有“von”（馮）這個(gè)介詞，在德語(yǔ)中意思是“……的”，“屬于……”的意思。

Von，漢語(yǔ)多譯作馮，是個(gè)德語(yǔ)詞匯，原意相當(dāng)于英語(yǔ)的of或from，即漢語(yǔ)的…的或來(lái)自…，當(dāng)它用于人名前并組成一個(gè)不可分的詞組時(shí)，表示用這個(gè)姓的人乃是德國(guó)貴族出身者。

德語(yǔ)中的Von,荷蘭語(yǔ)中的Van(人名)是什么意思啊?

“van”可以譯為范(如我們熟知的范.巴斯滕)，在荷蘭語(yǔ)里是姓名中表示身份的部分，跟德國(guó)人姓名中的“馮(von)”，法國(guó)人 姓名中的 “de”用于表示貴族身份是一個(gè)道理，相當(dāng)于英語(yǔ)的“of”或“from”，表示“來(lái)自”。

翻譯過來(lái)，就是，誰(shuí)誰(shuí)家“的”誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)，在德意志地區(qū)是貴族，或者有身份的人，但并不一定von指代的一定是貴族，也可以是平民。van是都可以使用的。

van荷蘭語(yǔ)中為從那里來(lái)的意思 大體說(shuō)來(lái)，荷蘭的姓氏可歸納為：職業(yè)、居住地、本人特征、父名及其他共五類。

Van在荷蘭語(yǔ)里是“屬于”或“來(lái)自”的意思，相當(dāng)于英語(yǔ)的“of”或“from”。法語(yǔ)姓氏中的de(德)某某，德語(yǔ)姓氏中的von(馮)某都是一個(gè)路子。

VON是什么意思

von中文翻譯是：馮。這次有道推出的全文翻譯系統(tǒng)采用了基于統(tǒng)計(jì)算法的機(jī)器翻譯技術(shù)，與傳統(tǒng)的規(guī)則翻譯方法不同的是，這是通過匯集有道收錄的數(shù)以億計(jì)的中英文網(wǎng)頁(yè)及文檔。

屬于。von在德語(yǔ)里是屬于的意思。德語(yǔ)主要研究德語(yǔ)語(yǔ)言、語(yǔ)法、口語(yǔ)以及德國(guó)等德語(yǔ)國(guó)家的文化與歷史等方面的基本理論和知識(shí)，接受德語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯等方面的技能訓(xùn)練。

von，翻譯成馮，大概相當(dāng)于英語(yǔ)里的from，一般帶這個(gè)的都是貴族。比如奧托·馮·俾斯麥。

Von，漢語(yǔ)多譯作馮，是個(gè)德語(yǔ)詞匯，原意相當(dāng)于英語(yǔ)的of或from，即漢語(yǔ)的…的或來(lái)自…，當(dāng)它用于人名前并組成一個(gè)不可分的詞組時(shí)，表示用這個(gè)姓的人乃是德國(guó)貴族出身者。

德語(yǔ)姓名中Van與Von有何區(qū)別?

1、“van”可以譯為范(如我們熟知的范.巴斯滕)，在荷蘭語(yǔ)里是姓名中表示身份的部分，跟德國(guó)人姓名中的“馮(von)”，法國(guó)人 姓名中的 “de”用于表示貴族身份是一個(gè)道理，相當(dāng)于英語(yǔ)的“of”或“from”，表示“來(lái)自”。

2、德語(yǔ)中的“von”就是我們所說(shuō)馮（音譯），意思是“……地方的”、“從…地方來(lái)”等。除去德國(guó)，法國(guó)也有類似姓氏“德”(de)，荷蘭有“范”(van)，西班牙有“唐”(don)。

3、Van的起源，據(jù)語(yǔ)言學(xué)家研究，與德語(yǔ)的von有關(guān)，可視van為von的變體或一種方言形式，意義和von也相同。對(duì)van+地名表示的貴族姓氏，范或凡僅僅是漢語(yǔ)的音譯，并不能表達(dá)原義。

4、在古代中世紀(jì)，德國(guó)貴族為了他們與大眾階層的區(qū)別，通常在他們的姓名中加上“馮”（von）或“楚”（zu），而他們的姓氏往往就是他們的城堡或地產(chǎn)所在地區(qū)封地的名稱。

5、德語(yǔ)里的von類似中國(guó)古代的公、侯、伯、子、男等，并非姓名的組成部分，只表明其具有貴族身份，是貴族血統(tǒng)的標(biāo)志。

von的介紹就聊到這里吧，感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于von德語(yǔ)、von的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。