大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于賦予的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹賦予的解答，讓我們一起看看吧。

賦予是什么意思是什么？

賦予的意思是托付寄托，就是把某個(gè)重要的任務(wù)寄托在某個(gè)人的身上，以前的話是指農(nóng)業(yè)稅寄托給某個(gè)人，現(xiàn)在的話就是指某件重要的事可以寄托在某個(gè)人的身上，這就是賦予的意思

賦予是什么意思？

意思是給予，交給重任,使命等。

出處

《漢書·陳湯傳》：“凡斬閼氏、太子、名王以下千五百一十八級，生虜百四十五人，降虜千馀人，賦予城郭諸國所發(fā)十五王?！?/p>

宋 陸游 《午枕》詩：“老夫享此七十年，每愧天公賦予偏?！?/p>

郭澄清 《大刀記》第三章：“堅(jiān)決完成黨賦予我的這項(xiàng)光榮使命?！?/p>

常用釋義

動(dòng)交給；給予（重大任務(wù)、使命等）。

近義

給予付與給以給與授予予以

反義

剝奪索要索取

例詞

賦予重任

例句

干部們應(yīng)該正確行使人民賦予的權(quán)力。

春蘭秋菊，夏荷冬梅，這是大自然賦予每個(gè)季節(jié)的美麗芳華。

賦予這個(gè)詞的意思是什么？

釋義](動(dòng))交給(重大任務(wù)、使命等)。賦予：給予，交給,寄托（重大任務(wù)、使命等）：這是歷史賦予我們的重任。賦予是一個(gè)漢語詞匯，讀作 fù yǔ 。意指給予，交給，寄托（重大任務(wù)、使命等）。舊時(shí)指農(nóng)業(yè)稅。

賦予讀音是什么？

fù yǔ

賦，普通話讀音為fù，“賦”字基本含義為舊指田地稅，如：田賦、賦稅；引申含義為給予，亦特指生成的資質(zhì)，如：賦予、賦有。

在現(xiàn)代漢語中，“賦”還有念詩或作詩的含義，如：登高賦詩。

賦，形聲字。具表意，表示和錢財(cái)有關(guān)；武表聲，兼表用武力強(qiáng)行征稅。形旁簡化。本義指田地稅。

到此，以上就是小編對于賦予的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于賦予的4點(diǎn)解答對大家有用。