大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于RUNDOWN的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹RUNDOWN的解答，讓我們一起看看吧。

run over和run down是什么意思？

runover

1.在…上駛過；(撞倒后)輾過： Aboywasrunoverbyatruckandgotkilledimmediately. 一個(gè)男孩被一輛卡車從身上壓過去，當(dāng)即死亡。

2.溢出： Thewaterisrunningovertheedgeofthebathtub. 水從澡盆的邊緣溢出。

3.超過： Wetryourbesttolimitourexpendituretotheoriginalsum,butwemayrunoverbyafewpounds. 我們盡量把開銷限制在原定的數(shù)目之內(nèi)，但可能會(huì)超出幾鎊。

4.(使)在…上掠過；迅速瀏覽，掃視： Theteacherranoverhisnotesbeforethelecture. 教師在講課前先看一眼講稿。

5.復(fù)習(xí)；排練： Shewillrunoverherlinesintheevening. 她將在晚上排練一次她的臺(tái)詞。 rundown 1.往下跑： Don'trundownthestairs.Justwalkdownslowly. 下樓梯時(shí)別跑，慢慢走下去。 2.往下流： Allriversrundowntothesea. 條條河水向下流入大海。 3.停止運(yùn)轉(zhuǎn)；停產(chǎn)；耗盡： Thebatteryinmycarrandownthisevening. 我的汽車?yán)锏男铍姵亟裉焱砩嫌猛炅恕?Mywatchhasrundown. 我的表停了。 4.(健康)衰退；虛弱： Hisfatheristerriblyrundownandisunfitforworkrightnow. 他的父親非常虛弱，不適于立刻就上班。

run動(dòng)詞短語歸納？

（1）run in the family：if something such as quality, disease or skill runs in the family, many people in that family have it某種品質(zhì)、疾病、技能等在家族中遺傳，是家族特征

例如：Diabetes appears to run in families.

糖尿病似乎是家族遺傳的。

（2）run a mile：to try very hard to avoid a particular situation or person because you do not want to deal with盡量避而遠(yuǎn)之，躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的

例如：If someone asked me to marry them I'd probably run a mile.

如果有人來向我求婚，我可能會(huì)躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。

（3）run a red light：to drive quickly through a red traffic light instead of stopping闖紅燈

（4）run drugs/guns：To bring drugs or guns into a country illegally in order to sell them走私毒品/槍支

到此，以上就是小編對(duì)于RUNDOWN的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于RUNDOWN的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。