正文

stupid什么意思-stupid什么意思中文

xinfeng335
文章最后更新時間2025年03月15日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請留言反饋!

大家好,今天小編關注到一個比較有意思的話題,就是關于stupid什么意思的翻譯問題,于是小編就整理了2個相關介紹stupid什么意思的解答,讓我們一起看看吧。

stupid什么意思-stupid什么意思中文
(圖片來源網(wǎng)絡,侵刪)

fool和stupid區(qū)別?

"Fool" 和 "??????" 都有否定的意思,但它們的使用場景和程度有所不同。
"Fool" 通常指一個愚昧、傻瓜、傻子等,是一種輕蔑的稱呼,暗示一個人智力低下、行為愚蠢。例如:

The fool thought he could win a game of chess.
(那個傻瓜以為他能在象棋游戲中獲勝。)

I don't think he is a fool.
(我認為他不是個傻瓜。)
"??????" 則更強烈地指代一個人愚蠢、缺乏智力或判斷力,通常是貶義的。例如:

The ?????? man didn't realize the danger he was in.
(那個愚蠢的人沒有意識到他身處的危險。)

The teacher told the students that ??????ity is not acceptable.
(老師告訴學生們,愚蠢行為是不被接受的。)
總的來說,"fool" 和 "??????" 都有否定的含義,但 "fool" 更多的是一種輕蔑的稱呼,而 "??????" 更多的是強調(diào)一個人行為的愚蠢和缺乏智力。

fool和stupid的區(qū)別在于程度和意義上的差異。

1. Fool一詞通常表示某人的愚蠢或愚笨的行為或舉止。

它是形容詞或名詞,指某人做出了一個愚蠢、不明智的事情或者表現(xiàn)出了低智商、不聰明的特點。

2. Stupid一詞則更加強調(diào)某人的愚蠢、無能或缺乏智慧。

它可以指智商較低、思維遲緩或做出極端愚蠢決策的人。

與fool不同,stupid更多地暗示了一種智力上的固有不足或無知。

所以,可以說fool是指特定行為而stupid則更強調(diào)一個人的整體智能水平上的不足。

silly,stupid,foolish意思有什么區(qū)別?

foolish指“無頭腦的”、“缺乏常識的”、“缺乏判斷能力的”。

例如: It was a foolish thing to pick a fight with his neighour.和他的鄰居找碴兒打架是一件蠢事。

He is foolish to throw away such a chance.他真蠢,丟掉了這么一個機會。

It is foolish of you to say so (you are foolish to say so).你說這話真蠢。

Stupid指“智力差的”、“反應遲鈍的”。

例如: Mary made a stupid mistake.瑪麗犯了一個笨拙的錯誤。

He is very stupid in learning maths.他學數(shù)學很笨。

Henry is too stupid to understand such a complicated problem. 亨利太笨了,他不理解這么復雜的問題。

Silly指“頭腦簡單瓣、不懂事的”、“傻頭傻腦的”。

例如: Don’t be silly!別傻! Stop asking such silly questions!別再問這樣傻的問題了! It was silly of you (You were silly)to trust him.你真傻竟相信了他。

Silly有時帶感情色彩。

例如: You silly child.你這個傻孩子。

(并無太多的貶意) 概括起來,foolish相當于漢語的“愚蠢”,stupid相當于“笨”,silly相當于“傻”。

另外,我們也用fool這個詞。

Fool是個名詞,意思是“傻子”(常指先天性的智力不全者)。

例如: Don’t act like a fool。

別像一個傻瓜似的。

到此,以上就是小編對于stupid什么意思的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關于stupid什么意思的2點解答對大家有用。

-- 展開閱讀全文 --