大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于present怎么讀的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹present怎么讀的解答，讓我們一起看看吧。
present兩個讀音的區(qū)別？
present有兩種讀音，可以重讀在第一個音節(jié)上pre發(fā)/pre/，也可以重讀在第二個音節(jié)上，這個時候pre念/pri/。不同的讀音present詞性和意思都不同。
當(dāng)重讀音節(jié)在第一個音節(jié)時，present是一個名詞，意思是禮物；現(xiàn)在。而當(dāng)重讀音節(jié)在第二個音節(jié)上時present是一個動詞，意思是提出；展現(xiàn)。
來字加貝字念什么？
來字加貝字念“賚”字。
拼音：lài
注音：ㄌㄞˋ
部首： 貝
筆畫： 11畫
筆順 ：橫、點、撇、橫、豎、撇、捺、豎、橫折、撇、點
結(jié)構(gòu)： 上下結(jié)構(gòu)
繁簡： 賚
五筆 ：GOMU
四角： 50802
倉頡 ：DTBO
異體字 ：8CDA,27D98,27D9B,27DD6,
部外筆畫 ：7畫
賚
賚
lài
【動】
(形聲。從貝，來聲。本義：賞賜)
同本義〖award〗
賚，賜也?！墩f文》
予其大賚汝?！渡叹摹?/p>
賚，大封于廟也。賚，予也?！对姟べl序》
徂賚孝孫?！对姟ば⊙拧こ摹?/p>
賚我思成。——《詩·商頌·烈祖》
周有大賚，善人是富?！墩撜Z》
撫軍亦厚賚成名?！读凝S志異·促織》
又如：賚假(古代帝王下詔賜給假期);賚賞(賞賜);賚獎(獎賞，賞賜);賚賜(賞賜);賚功(賞賜有功者)
贈送〖giveasapresent;presentasagift〗。如：賚贈(贈送);賚賻(以財物助人辦喪事)
lài
【動】
(形聲。從貝,來聲。本義:賞賜)
同本義〖award〗
賚,賜也?！墩f文》
予其大賚汝?！渡叹摹?/p>
賚,大封于廟也。賚,予也。——《詩·賚序》
徂賚孝孫。——《詩·小雅·楚茨》
賚我思成?！对姟ど添灐ち易妗?/p>
周有大賚,善人是富?！墩撜Z》
撫軍亦厚賚成名?！读凝S志異·促織》
又如:賚假(古代帝王下詔賜給假期);賚賞(賞賜);賚獎(獎賞,賞賜);賚賜(賞賜);賚功(賞賜有功者)
贈送〖give as a present;present as a gift〗。如:賚贈(贈送);賚賻(以財物助人辦喪事)
“賚”，現(xiàn)代漢語規(guī)范二級字，普通話讀音為lài，最早在六書中屬于形聲字。
賚的基本含義為賞賜，如賚假；賚的引申含義為贈送，如賚贈。
字源演變：“賚”字簡體版的楷書從小篆演變而來。
說文解字注：賜也。釋詁：賚貢錫畀予況賜也。
賚，予也。小雅毛傳云：賚，予也。大雅傳云：厘，賜也。厘者，賚之假借也。
從貝來聲。洛帶切。一部。按徐仙民音來。周書曰：賚尒秬鬯。文矦之命文。今尒作爾。
拼音lài，屬通用字。本意是賜予，引申為贈送。
基本意思：
1、賜予，給予[award]
徂賚孝孫?！对娊?jīng)·小雅·楚茨》
譯文：賜予給孝順的祖孫。
賚我思成?！对娊?jīng)·商頌·烈祖》
譯文：賜予我事業(yè)成功。
周有大賚，善人是富?！墩撜Z·堯曰篇》
周朝時候有大量的賜予，富人大多都是心善的。
又如：賚假（古代帝王下詔賜給假期）；賚賞（賞賜）；賚獎（獎賞，賞賜）；賚賜（賞賜）；賚功（賞賜有功者）
2、贈送 [give as a present;present as a gift]
如：賚贈（贈送）；賚賻（以財物助人辦喪事）。
到此，以上就是小編對于present怎么讀的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于present怎么讀的2點解答對大家有用。
