大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于look through的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹look through的解答，讓我們一起看看吧。

lookthrough和lookover區(qū)別？

look through和look over的區(qū)別為：意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。

一、意思不同

1.look through：看穿。

2.look over：看看，（快速）翻閱，瀏覽

二、用法不同

1.look through： through表示動(dòng)作是在三維空間進(jìn)行的，四面八方都有東西。從一端穿到另一端。表示從某個(gè)空間“穿過(guò)”，涉及“體”的概念。

2.look over：表示方向可作“從或通過(guò)…頂上(交談等)”解，作“從…邊沿溢出，漫過(guò)”解，其后一般接容器類(lèi)物體、河堤等。over還可表示狀態(tài)，作“遮在…上方，蓋在…上面，伏在…上”“擋在…前面，遮在…前面”解。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1.look through：側(cè)重于從內(nèi)部本質(zhì)的看。

2.look over：側(cè)重于從表面，粗略的看。

go through,look through和get through的區(qū)別？

比較go through get through look through

get throug：通過(guò),穿過(guò).(工作)完成，合格……

例句：When you get through with your work,let's go out.你完成工作后,我們出去吧.

Tom got through.湯姆考試及格了.

I rang you several times but couldn't get through.我給你打了幾次電話,可是沒(méi)打通.

go through ：經(jīng)歷，通過(guò)……

例句：The country has gone through too many wars.這個(gè)國(guó)家經(jīng)歷了太多的戰(zhàn)爭(zhēng).

The new law did not go through.新法案未能通過(guò).

Let's go through the argument again.讓我們?cè)賮?lái)討論一下這一論點(diǎn)

look through ：識(shí)破

We have looked through the enemy's tricks.我們已識(shí)破了敵人的種種花招.

LOOK THROUGH和SEARCH THROUGH有啥區(qū)別？

沒(méi)有區(qū)別，意思一樣。

舉例：

I looked through all the files.

I searched through all the files.

我查找過(guò)所有檔案了。

到此，以上就是小編對(duì)于look through的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于look through的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。