大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于youbelong的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹youbelong的解答,讓我們一起看看吧。
You only belong with me~??什么意思?
You only belong with me~??
你只屬于我。~??
belong with
屬于,歸于;與…有關(guān);與…住在一起
如,But you belong with your family, and I belong here.
但是你屬于你的家庭,而我屬于這兒。
原句還可以這樣表達,顯得更親切:
You belong with me, only me!
你,屬于我,只屬于我!
You Belong To Me是什么意思?
you belong to me意思是:你屬于我
讀音:英 [ju: bi?l?? tu: mi:]美 [ju bi?l?? tu mi]
例句:
1、You belong to me alone, because I love you!
你屬于我一個人,因為我愛你!
重點詞匯:belong
讀音:英 [b??l??] 美 [b??l?:?]
釋義:vi.屬于;是…的成員;應(yīng)被放在;適應(yīng)
第三人稱單數(shù): belongs 、現(xiàn)在分詞: belonging 、過去式: belonged 過去分詞: belonged
詞語搭配:belong together屬于彼此、belong to someone屬于某人、
擴展資料
同義詞辨析
一、belong to、go with 【詞義:屬于】
1、belong to phr. v. 屬于;是…的一部分
〔辨析〕強調(diào)歸屬性,即指某人或某物歸屬某人、某團體等,也可表示某事物屬于某一時期,不用進行時。
〔例證〕This bag belongs to me.
這個袋子是我的。
2、go with phr. v. 是…的一部分,附屬于
〔辨析〕強調(diào)某物附屬于另一主要事物,是其一部分或附屬品。
〔例證〕The lunch goes with the job.
這份工作還提供午飯。
二、belong to, belong in兩者都可以作“屬于”解。
其區(qū)別在于:belong in除了表示“屬于”外,在美式英語中還表示“住在…地方”。
belong with和belong to有什么區(qū)別?
you belong to me意思是“你屬于我” you belong with me 意思是“你應(yīng)和我在一起” belong with用得比較少 特別是在美國英語里面很少用 belong to: 1.屬于 Does this house belong to Mr. Winter? 這幢房子是溫特先生的嗎? 2.是(某團體、國家等)的成員 We belong to the new club. 我們是這個新俱樂部的成員。
3.屬于(某時期) As a writer, he really belongs to the 18th century. 作為一個作家, 他的確屬于18世紀。
belong with: 1.屬于, 歸于 He is a philosopher who belongs with Dewey. 他是和杜威同屬于一派的哲學家。
2.與…有關(guān) Poetry belongs with music. 詩歌與音樂相近。
3.與…住在一起 He belongs with his father. 他和他的父親住在一起。
到此,以上就是小編對于youbelong的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于youbelong的3點解答對大家有用。