大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于遺留的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹遺留的解答，讓我們一起看看吧。

遺留的意思？

遺留

含義1：以前的事物或現(xiàn)象繼續(xù)存在

含義2：猶遺囑

引證釋義

1.謂以前的事物或現(xiàn)象繼續(xù)存在；留傳下來。

杜預(yù) 《序》“舊史遺文，略不盡舉” 唐 孔穎達(dá) 疏：“舊史已沒，策書遺留，故曰遺文?！?/p>

《西游記》第三十回：“我父王不是馬掙力戰(zhàn)的江山，他本是祖宗遺留的社稷?！?/p>

駱賓基 《生與死》：“突然他發(fā)現(xiàn)身邊汽車輪所遺留的軌跡，他迅速地爬起來。”

2.猶遺囑。

元 楊顯之 《酷寒亭》第一折：“俺嫂嫂連夢(mèng)交雜，水米不下，將亡化，只等孔目來家，有幾句遺留話?！?/p>

元 楊梓 《霍光鬼諫》第三折：“我上天遠(yuǎn)入地近也，有幾句遺留，聽我說與你?！眳⒁姟?遺囑 ”。

意思:某種事物和現(xiàn)象繼續(xù)保留下來。

近義

遺存殘存殘留留存

反義

消失消亡泯滅

例詞

遺留問題

例句

幾千年過去了，我們?nèi)杂性S多寶貴的文化遺產(chǎn)遺留了下來。

我們要拋棄舊時(shí)代遺留下來的一切壞風(fēng)氣、壞習(xí)慣。

遺留一般指留下來的、未處理或未解決的事物或問題，通常是指前人或前任留下的遺產(chǎn)、工作或遺愿等。例如，一個(gè)人去世后留下的財(cái)產(chǎn)、家庭問題、疑點(diǎn)等都可以稱為遺留。

此外，遺留也可以指某些事物比如習(xí)慣、傳統(tǒng)等在時(shí)間推移后依然存在并且影響著當(dāng)前的人們。在這種情況下，遺留通常帶有一定的歷史淵源和文化傳承的意味。

總之，遺留是指過去的一些事情或事物在當(dāng)前時(shí)期中仍然存在、對(duì)當(dāng)前產(chǎn)生影響的現(xiàn)象。

遺留問題的名詞解釋？

歷史遺留問題是指一些先人沒有完成或者無法完成留下來待解決的問題。

應(yīng)該說當(dāng)時(shí)由于某種原因而不能或不便馬上解決的，待以后時(shí)機(jī)成熟時(shí)解決。

如海通高科欺詐上市，緊急叫停；兩年后，由0875吉電股份換股上市，解決了海通高科的歷史遺留問題。

主要是因?yàn)闅v史上一些政權(quán)或者說處于領(lǐng)導(dǎo)地位的人更換后因?yàn)橹暗囊恍﹩栴}采取的對(duì)應(yīng)措施與問題對(duì)方的措施不協(xié)調(diào)而產(chǎn)生的一些新問題。

遺留問題是個(gè)名詞性短語，不是單純的名詞。所謂遺留問題就是指從事某項(xiàng)工作的時(shí)候，由于某些主觀或者客觀原因，沒有把事情全部完成，遺留下來一些沒有做完的事情，等待造成遺留問題的原因解決以后再去完成。

現(xiàn)實(shí)社會(huì)中，遺留問題常會(huì)發(fā)生。

遺留辦是哪個(gè)部門？

遺留辦是一種機(jī)構(gòu)或部門，其職責(zé)主要是處理或解決遺留問題或未完成的任務(wù)。這種機(jī)構(gòu)通常在政府、企業(yè)或組織內(nèi)部設(shè)立，其成立的原因通常是為了解決過去的問題或推動(dòng)未完成的任務(wù)。

例如，在政府機(jī)構(gòu)中，遺留辦可能會(huì)處理過去的政策問題或成立一個(gè)全新的委員會(huì)來解決已經(jīng)存在的問題，也可能會(huì)將任務(wù)委托給其他部門來完成。

在企業(yè)中，遺留辦可能會(huì)負(fù)責(zé)處理歷史上的不良資產(chǎn)、業(yè)務(wù)不良、未能結(jié)清的債務(wù)等問題。

在組織中，遺留辦可能會(huì)繼承其創(chuàng)建者留下的項(xiàng)目、未完成的任務(wù)或政策。無論是政府、企業(yè)還是組織，遺留辦的作用都是確保這些遺留問題得到妥善處理，以便持續(xù)發(fā)展和推動(dòng)未來的工作任務(wù)。

遺留辦一般指的是財(cái)產(chǎn)繼承人或法院等機(jī)構(gòu)處理完公告期限依然無人認(rèn)領(lǐng)的財(cái)產(chǎn)遺留問題的相關(guān)辦事部門。

因?yàn)樵诶^承人或法院等機(jī)構(gòu)處理完遺產(chǎn)財(cái)產(chǎn)以后，如果依然無人認(rèn)領(lǐng)，遺留問題就需要由遺留辦來處理，一般遺留辦屬于司法行政機(jī)關(guān)，主要工作是調(diào)查遺產(chǎn)情況并處理遺留問題。

遺留辦在不同的地區(qū)可能會(huì)有不同的名稱，但其職責(zé)基本相同。

目前大部分省份的司法行政機(jī)關(guān)都設(shè)有遺留辦，并且這些遺留辦在工作中也需要和很多其他部門協(xié)調(diào)合作，比如財(cái)政部門、社保部門等，以實(shí)現(xiàn)對(duì)遺留問題的全面解決。

到此，以上就是小編對(duì)于遺留的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于遺留的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。