大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于鱷魚英語的翻譯問題,于是小編就整理了4個相關(guān)介紹鱷魚英語的解答,讓我們一起看看吧。
鱷魚英文怎么?
crocodile 英[?kr?k?da?l] 美[?krɑ:k?da?l] n. 鱷魚; 鱷魚皮革; 鱷類動物; [例句]An operation is beginning to try to save a species of crocodile from extinction 一項(xiàng)努力拯救一個鱷魚物種、使其免于滅絕的行動已經(jīng)開始。[其他] 復(fù)數(shù):crocodiles
crocodile和alligator的區(qū)別?
答,crocodile和alligator的區(qū)別:兩者詞性不同、含義不同、側(cè)重點(diǎn)不同。
在詞性上,crocodile只有名詞這一種詞性,alligator有名詞和形容詞兩種詞性。
在含義上,crocodile的意思是“鱷魚”,alligator的意思是“短吻鱷”。
在側(cè)重點(diǎn)上,crocodile是所有鱷魚的統(tǒng)稱,alligator側(cè)重指短吻鱷。
aligator和crocodile有什么區(qū)別?
crocodile和alligator的區(qū)別:含義不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。
一、含義不同
crocodile
n. 鱷魚
alligator
n. 短吻鱷。adj. 鱷魚皮的
二、用法不同
crocodile
crocodile,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“鱷魚”。
短語搭配
Philippine crocodile 菲律賓鱷
saltwater crocodile 咸水鱷 ; 咸水鱷魚 ; 河口鱷
The crocodile was crawling along the riverbed.
這條鱷魚正沿著河床爬行。
alligator
作名詞指短吻鱷,鈍吻鱷,產(chǎn)在美國東南部一種很像鱷魚但嘴巴較短的動物,是一種鱷魚的專稱。
Alligators usually live in hot wet parts of America and China.
短吻鱷通常生活在美國和中國的濕熱地帶。
三、側(cè)重點(diǎn)不同
crocodile
是鱷魚的總稱,不管什么種類的鱷魚都可以用這個詞。
alligator
短吻鱷,嘴部較短且寬,根據(jù)分布地域的不同,分為American alligator(美洲鱷),體長1.8-3.7米;Chinese alligator(揚(yáng)子鱷),體長不超過1.5米。
alligator是短吻鱷,生物學(xué)上屬于短吻鱷屬,現(xiàn)存的物種只有兩個:中國的揚(yáng)子鱷和美國的密西西比短吻鱷。也就是說,alligator只存在于中國和美國。顧名思義,短吻鱷的嘴巴短一點(diǎn),不過很難看出來,更容易的區(qū)分方法是短吻鱷的嘴巴比較方,呈U型。
crocodile一般特指鱷科,包括十余個物種,分布在世界各地。它們與短吻鱷的區(qū)別在于嘴巴比較尖,呈V型。
鱷魚為什么有兩種讀法?
鱷魚有兩種讀法是因?yàn)樵诓煌牡貐^(qū),人們有不同的發(fā)音習(xí)慣和方言。
通常情況下,"鱷魚"這個詞的第一種讀法是"èyu",而第二種讀法是"èlè"。
這兩種讀法都被廣泛使用,并且在不同的地區(qū)都被認(rèn)可。
這種情況類似于其他一些漢字的多音字特性,不同的讀音在大致相同的語境中都能夠理解和接受。
到此,以上就是小編對于鱷魚英語的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于鱷魚英語的4點(diǎn)解答對大家有用。