大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于中秋節(jié)英語(yǔ)翻譯的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹中秋節(jié)英語(yǔ)翻譯的解答，讓我們一起看看吧。

我和我的家人一起過(guò)中秋節(jié)的英語(yǔ)？

英文翻譯：I spend the Mid Autumn Festival with my family.

 spend

英[spend] 美[spend]

v. 花費(fèi);度過(guò);花(錢或時(shí)間);消耗(精力等);

n.（為某目的或某段時(shí)間內(nèi)的)花銷;開銷;

例句

Stores spend more and more on crime prevention every year.

商店每年在防止犯罪方面的花費(fèi)越來(lái)越多。

with my family 和我的家人在一起

Last night, our family went to Han Street to celebrate the Mid-Autumn Festival. There are so many people in Han Street! Unfortunately, my favorite fountain because of my foot injury is not good, my mother did not let me go to play.

翻譯結(jié)果1I will spend the festival with my family

翻譯結(jié)果2

I'll spend with my family-Autumn Festival

翻譯結(jié)果3

I'll spend with my family-Autumn Festival

翻譯結(jié)果4

I would have my family and my Mid-Autumn Festival spent together

翻譯結(jié)果5

I can pass Midautumn Festival together with mine family member

中秋節(jié)快樂(lè)用英語(yǔ)簡(jiǎn)寫？

1、簡(jiǎn)寫為Happy Mid-Autumn Day！或者M(jìn)erry Moon Festival!

2、正常的翻譯應(yīng)該是Wish you happy Mid-Autumn Festival. 但是有點(diǎn)雍長(zhǎng)。簡(jiǎn)寫可以用官方的縮寫直接 Happy Mid-Autumn Day！或者M(jìn)erry Moon Festival!

3、這樣翻譯言簡(jiǎn)意賅，形象具體，就像圣誕快樂(lè)的表述Merry Christmas，新年快樂(lè)Happy New Year一樣的道理。

中秋節(jié)英文介紹50個(gè)字？

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

譯文：中秋節(jié)始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清時(shí)，已成為與春節(jié)齊名的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.

譯文：受中華文化的影響，中秋節(jié)也是東亞和東南亞一些國(guó)家尤其是當(dāng)?shù)氐娜A人華僑的傳統(tǒng)節(jié)日。

到此，以上就是小編對(duì)于中秋節(jié)英語(yǔ)翻譯的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于中秋節(jié)英語(yǔ)翻譯的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。