大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于代替英文的翻譯問題,于是小編就整理了1個相關(guān)介紹代替英文的解答,讓我們一起看看吧。
examination是什么意思?
examination 名詞, 本意指考試,還可指審查、調(diào)查、考查,也用于指仔細(xì)的檢驗、檢查等。
1、用于指考試,可數(shù)名詞,通常用take、do、sit 等動詞與之搭配,構(gòu)成take/do/sit an examination固定結(jié)構(gòu),意思是參加考試,而不用write an examination。如:
to sit an examination in mathematics
參加數(shù)學(xué)考試
2、用于指審查、調(diào)查、考查、考察等,可以作為可數(shù)名詞,也可以作為不可數(shù)名詞。
The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.
本章結(jié)束時簡要探討了引起家庭破裂的某些因素。
The issue needs further examination .
這個問題需要進(jìn)一步考察。
3、用于指仔細(xì)的檢查,檢驗,如健康狀況的檢查等,是可數(shù)名詞,可以采用單數(shù)形式或復(fù)數(shù)形式,如 :
a medical examination
體格檢查
You must see your doctor for a thorough examination.
你必須去看醫(yī)生,做個全面體檢。
擴(kuò)展資料:
examination 指考試,是很正式的書面用詞,通常指學(xué)校的筆試、口試或操作考試,尤指為取得學(xué)歷必須參加的重要考試。exam為常用詞,可用于口語等,含義同examination,指筆試、口試或操作考試、重要考試等。test是指除正規(guī)考試外,對學(xué)生所學(xué)知識的測驗,有時也取代正規(guī)考試。在北美英語中非正規(guī)的小測驗稱為quiz;quiz亦指問答競賽。如:
Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.
競聘者按遴選考試結(jié)果擇優(yōu)錄用。
I don't want to take any more exams.
我不想再參加任何考試。
Out of a total of 25 students only 15 passed the test.
所有25個學(xué)生中只有15個通過了測試。
a quiz show
問答競賽節(jié)目
n(名詞)檢查; 考試; 詢問,審問
考試;審查;檢驗;檢測
語法
examination的基本意思是“檢查,調(diào)查”,用于教學(xué)指“考試”,用于法庭指由律師進(jìn)行的“訊問”。
examination作“檢查,調(diào)查”“訊問”解時,既可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞:表示具體的“檢查”時可數(shù),表示抽象的“檢查”時不可數(shù)。作“考試”解是可數(shù)名詞,一般用單數(shù),但在強(qiáng)調(diào)學(xué)期、學(xué)年各科項目的考試時常用復(fù)數(shù)。
在表示口頭或筆頭的“考試”或“測驗”時常用exam形式。
examination paper在英式英語中指“試題紙”,但在美式英語中則作“試卷”解,相當(dāng)于script。
到此,以上就是小編對于代替英文的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于代替英文的1點解答對大家有用。