正文

catti二級-catti二級相當(dāng)于什么水平

xinfeng335
文章最后更新時間2025年03月16日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于catti二級的翻譯問題,于是小編就整理了5個相關(guān)介紹catti二級的解答,讓我們一起看看吧。

catti二級-catti二級相當(dāng)于什么水平
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)

catti二級怎么報考?

1.用戶注冊。首次報考人員應(yīng)在報名前完成用戶注冊,網(wǎng)上報名系統(tǒng)將對身份信息、學(xué)歷學(xué)位信息進(jìn)行在線核驗。報考人員提交注冊信息24小時后可登錄網(wǎng)上報名系統(tǒng)報名,如有未完成核驗的項目,選擇考試報名時會有相應(yīng)的提示信息,須待核驗完成后方可報名。請報考人員在報名前預(yù)留充足時間、提前完成用戶注冊。己注冊的報考人員不需重新注冊,補(bǔ)充完善相關(guān)信息即可。

2.選擇考試。登錄網(wǎng)上報名系統(tǒng),選擇所報的專業(yè)技術(shù)人員資格考試名稱,進(jìn)入網(wǎng)上報名界面。

3.閱讀《告知書》和《報考須知》。報考人員閱讀《專業(yè)技術(shù)人員資格考試報名證明事項告知承諾制告知書》和《報考須知》,點擊“已閱讀并知曉”后進(jìn)入報考信息錄入界面。

4.錄入、檢查并保存報名信息。報考人員依次選擇考試所在市、審核點、報考級別和報考專業(yè),選擇你要報考的科目名稱。報考人員在填報信息時,填報的信息項中帶“*”的為必填項。

5.簽署《報考承諾書》。報考人員在全國專業(yè)技術(shù)人員資格考試網(wǎng)上報名服務(wù)平臺報名時,須客觀準(zhǔn)確完整地填報相關(guān)信息,系統(tǒng)自動生成《專業(yè)技術(shù)人員資格考試報名證明事項告知承諾制報考承諾書》電子文本,報考人員本人簽署(提交)報考承諾書,不允許代為承諾。報考承諾書電子文本可以下載保存。

6.報名信息確認(rèn)。報考人員點擊“報名信息確認(rèn)”,表示報考人員確認(rèn)提交的報名信息完整準(zhǔn)確。報名信息一經(jīng)確認(rèn)后,報考人員將無法再次修改報名信息,報考人員應(yīng)認(rèn)真仔細(xì)檢查錄入的信息。

報名條件

對報名參加2021年度二、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試《口(筆)譯綜合能力》和《口(筆)譯實務(wù)》兩個科目的,不限制報名條件,各地在報名時不得要求考生持加蓋單位公章的證明或附加其它條件。

免試條件

根據(jù)翻譯專業(yè)資格(水平)考試有關(guān)規(guī)定,對取得二級交替?zhèn)髯g合格證書的考生,憑二級交替?zhèn)髯g合格證書,在報考二級口譯同聲傳譯時,免考《二級口譯綜合能力》,只考《口譯實務(wù)(同聲傳譯)》1個科目。

catti直接考二級嗎?

翻譯資格考試可以直接報考二級。

翻譯資格證的考試不像某些考試需要從最低級開始報名,然后一級一級地向上考。

你可以直接報考二級,如果你的水平更加的厲害,那么你也可以直接報考一級。

當(dāng)然,對于那些剛進(jìn)入翻譯行業(yè)的人,如果你沒有足夠的準(zhǔn)備話,建議從三級報考。

catti二級和三級哪個高一點?

二級的更高。

二級翻譯資格證是中等水平,是專八以上的難度。

三級翻譯證是初等水平是專六以上難度。

由于在2020年改制翻譯資格證,整體的難度水平都有所提升,二級已經(jīng)改為翻譯更高難度的文章,三級變?yōu)橹械人降奈恼隆?/p>

建議你最好從三級開始考,如果你從來沒有考過的話,可以摸索一些經(jīng)驗。

catti二級相當(dāng)于雅思幾分?

CATTI 二級是中級,大致相當(dāng)于翻譯碩士畢業(yè)時水平,詞匯量13000左右,或是英語專八水平且有三四年專職筆譯經(jīng)驗(300萬字)的,另外對翻譯速度和質(zhì)量方面也比較高,大致相當(dāng)于大學(xué)翻譯講師的水平

三級是初級,六級500以上基礎(chǔ)和100萬字翻譯經(jīng)驗,或者專八基礎(chǔ)+ 50萬字翻譯經(jīng)驗,大致這樣吧

catti二級難嗎?

catti二筆很難,二級筆譯考試難度是翻譯碩士畢業(yè)難度。詞匯量要求大約在二萬左右,還要記住大量的國內(nèi)語言詞條翻譯。對英語語法要有一個非常好的掌握,這樣翻譯出的英語文章才能獲得高分。還要有很深的漢語功底,這樣翻譯出的東西才讀起來好

到此,以上就是小編對于catti二級的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于catti二級的5點解答對大家有用。

-- 展開閱讀全文 --