大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于更好的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹更好的解答，讓我們一起看看吧。
女生說你更好的意思是什么?
“我覺得你比我更好”“我們適合做朋友”。從長年的實戰(zhàn)經(jīng)驗來看，多數(shù)情況下，女性會給你帶來好男人的節(jié)奏。她只是沒有把不喜歡你的事實直接告訴你，而是用委婉的方式告訴你。我們之前說過，無論女性因為什么理由拒絕你，她潛在的臺詞是她不喜歡你。
樹脂和塑料的質(zhì)量哪個好點？
一般來說樹脂制作模型的成本比塑料低的多，樹脂的表現(xiàn)力也會好一些(其實還是因為便宜，所以同一檔次的東西要么細(xì)節(jié)比塑料好，要么價格比塑料便宜。
塑料：是指以樹脂（或在加工過程中用單體直接聚合）為主要成分，以增塑劑、填充劑、潤滑劑，著色劑等添加劑為輔助成分，在加工過程中能流動成型的材料，也可以說是以樹脂為主要原料而具有可塑性的材料及其制品。塑料一般是指成品，如塑料杯、塑料碗等。
樹脂：是指原料，如聚乙烯樹脂、聚丙烯樹脂、聚酯樹脂等，但一般情況下塑料和樹脂兩個名詞可以通用。所以，可以說，塑料就是樹脂，樹脂就是塑料。 由此可見，樹脂是塑料的原材料之一，塑料是樹脂的成品。 或者說，未成型的是樹脂，成型后為塑料。
樹脂的質(zhì)量好一點。
一、組成上比較：
1、塑料：
塑料由合成樹脂及填料、增塑劑、穩(wěn)定劑、潤滑劑、色料等添加劑組成。
2、樹脂：
天然樹脂由自然界中動植物分泌物所得的無定形有機(jī)物質(zhì)，如松香、琥珀、蟲膠等。合成樹脂由簡單有機(jī)物經(jīng)化學(xué)合成或某些天然產(chǎn)物經(jīng)化學(xué)反應(yīng)而得到的樹脂產(chǎn)物。
二、特性上比較：
1、塑料：
大多數(shù)塑料質(zhì)輕，化學(xué)性穩(wěn)定，不會銹蝕；耐沖擊性好；具有較好的透明性和耐磨耗性；絕緣性好，導(dǎo)熱性低；一般成型性、著色性好，加工成本低。
2、樹脂：
樹脂產(chǎn)品具有精度高，亮度好，棱角清，不易磨損，不易刮傷，顏色豐富，形狀效果多樣，環(huán)保自然等優(yōu)點。
樹脂更好，結(jié)實。
首先是樹脂的密度要比塑料的密度要大，再就是樹脂比塑料更耐燃燒，硬度高，樹脂通常指的是原料，受熱后有軟化，在常溫下是固態(tài)、半固態(tài)的狀態(tài)，塑料主要是以樹脂為主要原料，簡單的來說，塑料是樹脂的成品。樹脂分為天然樹脂和人造樹脂，高分子結(jié)構(gòu)也決定了樹脂的物理化學(xué)性質(zhì)。
潮平兩岸闊，換成潮平兩岸失，失與闊哪個更好，為什么？
參考答案：
①“闊”字更好（看法），因為它直接描寫（技巧）了春潮漲涌，江水浩渺，水面開闊（詞意），較之“失”氣勢恢弘闊大，且聲調(diào)更響亮（效果）。
②“失”字更好（看法），因為它夸張地描?。记桑┝舜撼备邼q而岸水平齊，江岸似乎消失（詞意），較之“闊”主觀視覺更為強(qiáng)烈（效果）。
到此，以上就是小編對于更好的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于更好的3點解答對大家有用。
