大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于型號翻譯的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹型號翻譯的解答，讓我們一起看看吧。

商品型號怎么填寫？

這個是根據(jù)具體的情況來確定，有些貨物的申報要素是不需要提供規(guī)格和型號的，根據(jù)編碼確定是否需要。英文名稱是不需要的，因為海關(guān)不接受英文，新增加申報要素有目的國享惠情況和品牌類型。

需要注意商品的名稱和規(guī)格據(jù)實填報，并且能夠與合同、商業(yè)發(fā)票等相關(guān)的票據(jù)單證相符。 海關(guān)對于報關(guān)單中“商品名稱、規(guī)格型號”的填報要求規(guī)定：

商品名稱及規(guī)格型號欄分兩行填報。第一行填報進出口貨物規(guī)范的中文名稱。如果發(fā)票中的商品名稱為非中文名稱，則需翻譯成規(guī)范的中文名稱填報，僅在必要時加注原文。第二行填報規(guī)格型號。

make是什么意思？

make的意思是：

v. 做；制造；使得；賺（錢）；成功；達成

n. 性格；式樣；制造；生產(chǎn)量

音標(biāo)：英 [me?k] 美 [me?k]

詞匯搭配：

1、make a beast 行動如傻瓜

2、make a bed 鋪床,整理臥具

3、make home 回家

4、make delicately 制作精美

常見句型

1、The road makes through the wood.

這條路穿過樹林。

2、We must make certain that the sentence is correct.

我們一定要確認(rèn)這個句子有沒有錯誤。

3、I think the meeting will begin at eight, but you'd better go and make sure.

我想會議將于八點開始,不過你最好還是去問問清楚。

4、Now they can make all kinds of precision machine tools.

他們現(xiàn)在能制造各種精密機床。

擴展資料：

詞義辨析

make, cook, fix, get, prepare這組詞都可以表示“做”,其區(qū)別是：

1、cook只用于食品而不用于飲料; 其他幾個詞都可以用于飲料。

例句：She is cooking in the kitchen.

她在廚房里做飯。

2、make和get可以互換;

例句：He got〔made〕 himself a cup of coffee.

他給自己沖了杯咖啡。

3、prepare和fix則強調(diào)準(zhǔn)備的過程。

You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!

你本不該準(zhǔn)備這樣豐盛的飯菜,這樣太麻煩你了。

1、make作為名詞n.意思是(機器、設(shè)備等的)品牌，型號。 例句：What make of car is that? 翻譯：那是什么牌子的車？

2、make作為動詞v.意思是制造；做；組裝；寫；出產(chǎn)；制訂；鋪床。 例句：Are you really going to make a better job of it this time? 翻譯：這一次你真的能做得更好嗎？

例句：They make compost out of all kinds of waste. 翻譯：他們用各種廢料制造堆肥。 例句：With the help of this machine, we can make a new product. 翻譯：利用這臺機器，我們能夠生產(chǎn)一種新產(chǎn)品。

到此，以上就是小編對于型號翻譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于型號翻譯的2點解答對大家有用。