大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于watergatescandal的翻譯問題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹watergatescandal的解答,讓我們一起看看吧。
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)
水門事件是怎么回事?
水門事件(Watergatescandal,或譯水門丑聞)是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一,其對(duì)美國本國歷史以及整個(gè)國際新聞界都有著長遠(yuǎn)的影響,在1972年的總統(tǒng)大選中,為了取得民主黨內(nèi)部競選策略的情報(bào),1972年6月17日,以美國共和黨尼克松競選班子的首席安全問題顧問詹姆斯·麥科德(JamesW.Mccord,Jr.)為首的5人闖入位于華盛頓水門大廈的民主黨全國委員會(huì)辦公室,在安裝竊聽器并偷拍有關(guān)文件時(shí),當(dāng)場(chǎng)被捕。由于此事,尼克松于1974年8月8日宣布將于次日辭職,從而成為美國歷史上首位辭職的總統(tǒng)。有相關(guān)影視作品與此相關(guān)
到此,以上就是小編對(duì)于watergatescandal的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于watergatescandal的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。