大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于消耗英文的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹消耗英文的解答，讓我們一起看看吧。

spend與consume的區(qū)別？求麻煩說的通俗點？

spend與consume的區(qū)別為

spend釋義：

vt. 度過，消磨（時光）；花費；浪費；用盡

vi. 花錢；用盡，耗盡

n. 預(yù)算

consume釋義：

vt. 消耗，消費；使…著迷；揮霍

vi. 耗盡，毀滅；耗盡生命

例句：

The country consumes a lot of financial resources to build aircraft carriers.

國家消耗了大量的財力來建造航空母艦。

spent和cost的區(qū)別？

1)spend的主語必須是“人”,賓語可以是錢,精力,時間等,其后用on(for)+名詞或用in(可省略)+動名詞形式,不接不定式.如：

He spent a lot of money for his new car.

他花了很多錢買了這輛新車.

He spends much money on books.

他平時將很多錢用在買書上.

Mr Li spends a lot of time(in)helping his students with their English.

李老師花很多時間幫助他的學(xué)生學(xué)英語.

2)cost可用于表示花時間和金錢,其主語一般是“物”或“事”,表示“費用”、“耗費”.如：

The book cost him one dollar.這本書用了他一美元.

Homework costs the children much time. 家庭作業(yè)要花孩子們許多時間.

注意：cost與表示時間的詞連用時,不能與具體時間長度連用,只能與表示抽象概念的時間短語(如some time,much time等)連用.

expense和expenditure區(qū)別有什么？

expense 和 expenditure 都是關(guān)于花費的英文單詞，但它們之間存在一定的區(qū)別。

1. 詞性不同：expense 是一個名詞，表示費用、開支或損失；而 expenditure 是一個名詞，表示支出、花費或消耗。此外，expenditure 也可以作為動詞使用，表示“花費”。

2. 適用場合不同：expense 更常用于一般場合，表示日常生活中的消費、開支等；而 expenditure 更常用于正式場合，表示政府、企業(yè)等機構(gòu)的支出、開支等。

3. 語義重點不同：expense 主要強調(diào)一般的支出，而 expenditure 更強調(diào)官方的支出，常用于重要場合。例如，在政府預(yù)算、國防開支等方面，常用 expenditure 表示“支出”。

4. 動詞用法不同：expense 作為動詞時，通常表示“向收取費用”；而 expenditure 作為動詞時，表示“花費”。

總結(jié)起來，expense 和 expenditure 在詞性、適用場合、語義重點和動詞用法方面都存在一定的區(qū)別。在實際使用中，需要根據(jù)具體語境選擇合適的詞匯。

1. Expense和expenditure有區(qū)別。
2. Expense指的是個人或組織為了購買商品或服務(wù)而支付的費用，通常是指日常生活或經(jīng)營活動中的支出。
而expenditure則是指一個人、組織或國家在一定時期內(nèi)的總支出，包括各種費用和開支。
3. Expense和expenditure都是與花費相關(guān)的詞匯，但expense更側(cè)重于個體或組織的具體支出，而expenditure則更側(cè)重于總體的支出。
在財務(wù)管理中，expenditure常常用于統(tǒng)計和分析整體的支出情況，而expense則更常用于個人或企業(yè)的日常開支記錄和管理。

到此，以上就是小編對于消耗英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于消耗英文的3點解答對大家有用。