大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于源泉稅的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹源泉稅的解答，讓我們一起看看吧。

什么是股息預(yù)提所得稅？

外國(guó)企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)未設(shè)立機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所或者雖設(shè)有機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所，但與該機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所沒(méi)有實(shí)際聯(lián)系，而有取得的來(lái)源于中國(guó)境內(nèi)的利潤(rùn)（股息、紅利）、利息、租金、財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得、特許權(quán)使用費(fèi)和其它所得，均應(yīng)就其收入全額（除有關(guān)文件和稅收協(xié)定另有規(guī)定外）征收預(yù)提所得稅。

按預(yù)提方式，即由所得支付人（付款人）在向所得受益人（收款人）支付所得（款項(xiàng)）時(shí)為其代扣代繳稅款，課稅的一種個(gè)人所得稅或公司所得稅。

預(yù)提所得稅簡(jiǎn)稱(chēng)預(yù)提稅，指的是源泉扣繳的所得稅。

預(yù)提所得稅不是一個(gè)稅種，而是世界上對(duì)這種源泉扣繳的所得稅的習(xí)慣叫法。

我國(guó)稅法第三條和實(shí)施條例第九十一條規(guī)定，外國(guó)企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)未設(shè)立機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所，而有取得的來(lái)源于中國(guó)境內(nèi)的利潤(rùn)（股息、紅利）、利息、租金、特許權(quán)使用費(fèi)和其他所得，或者雖設(shè)立機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所，但上述所得與其機(jī)構(gòu)、場(chǎng)所沒(méi)有實(shí)際聯(lián)系的，都應(yīng)當(dāng)繳納百分之十的所得稅

2008年之前，中國(guó)沒(méi)有對(duì)國(guó)內(nèi)設(shè)立的外資公司向境外母公司分配利潤(rùn)征稅，對(duì)這部分利潤(rùn)征稅在國(guó)外其實(shí)是很普遍的。2008年新所得稅法實(shí)施以后，中國(guó)開(kāi)始對(duì)于這部分利潤(rùn)征稅，也叫股息預(yù)提所得稅或暫扣稅。我通過(guò)大成會(huì)計(jì)事務(wù)所注冊(cè)了一家維爾京Bvi公司，之后以這家Bvi公司作股東，在中國(guó)大陸設(shè)立一家外商獨(dú)資公司，有利潤(rùn)之后，這家境內(nèi)的外資公司向其母公司，也就是最先在境外設(shè)立的BVI公司進(jìn)行利潤(rùn)分配時(shí)，要繳納10%的股息預(yù)提所得稅。

到此，以上就是小編對(duì)于源泉稅的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于源泉稅的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。