正文

英文頓號-英文頓號怎么打

xinfeng335
文章最后更新時間2025年03月20日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于英文頓號的翻譯問題,于是小編就整理了5個相關(guān)介紹英文頓號的解答,讓我們一起看看吧。

英文頓號-英文頓號怎么打
(圖片來源網(wǎng)絡,侵刪)

英語中頓號用什么表示?

英語中沒有頓號,西方語言不存在頓號,對應中文頓號的功能由逗號兼替。

頓號(、)是并列的詞或詞組之間的停頓,在漢語中主要有兩個用途,分隔同類的并列的事,通常是單字、詞語或短句,當中的停頓較逗號短;分隔用漢字作為序號的序號和內(nèi)文。

頓號就用逗號,英文里沒有頓號,只有逗號書名號英語里也沒有,英語文章中就用斜體字表示書名。

英語中的頓號用逗號表示就行,用頓號表示會造成頓號句號分不出。一般情況下在同類事物、平等關(guān)系的情況下表示。比如足球、籃球、乒乓球和羽毛球,漢語、英語、法語、俄語和韓語,老張、老李、老王、老趙和老劉,這樣的關(guān)系在英語里都是需要用頓號表示的。

⑴ 頓號(、):頓號在漢語中起分割句子中的并列成分的作用;英語中沒有頓號,分割句中的并列成分多用逗號。如:

She slowly, carefully, deliberately moved the box.

注意:類似的情況下,最后一個逗號后可加and,這個逗號也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box

頓號的意思?

句內(nèi)點號的一種。

頓號是并列的詞或詞組之間的停頓,在漢語中主要有兩個用途,分隔同類的并列的事,通常是單字、詞語或短句,當中的停頓較逗號短。分隔用漢字作為序號的序號和內(nèi)文。等于“/”,但“、”是中文符號,“/”是英文符號。

頓號的使用方法:

1、用于分隔句中并列詞語。

2、用于需要停頓的重復詞語之間。

3、用于某些序次語(不帶括號的漢字數(shù)字或“地支”類序次語)之后。

4、相鄰或相近兩數(shù)字連用表示概數(shù)通常不用頓號。若相鄰兩數(shù)字連用為縮略形式,宜用頓號。

5、標有引號的并列成分之間、標有書名號的并列成分之間通常不用頓號。若有其他成分插在并列的引號之間或并列的書名號之間(如引語或書名號之后還有括注),宜用頓號。

英語音標中的頓號?

英語中音標上方的頓號是“重音”符號,相當于漢語的“聲調(diào)”一樣。

重讀閉音節(jié)是一種音節(jié),音節(jié)就相當于漢語的聲韻母,漢語中一個拼音就是一個音節(jié),英語的一個單詞可以含有多個音節(jié)。閉音節(jié)是音節(jié)中的一種,以輔音結(jié)尾。當這個閉音節(jié)重讀時,就叫重讀閉音節(jié)。

英文有頓號這個標點符號嗎?

英文中沒有頓號這個標點符號。使用逗號來表示漢語中的頓號的用法。

英語與漢語標點符號使用不同的還有:

1、英語中的句號是實心圓點,而不是空心圓圈。

2、英語中的省略號只有三個小實心圓點,而不是六個實心圓點。并且英語中的省略號放在句子中時要下層。

3.英語中沒有漢語中的書名號用英語斜體或大寫字母來表示。

4.英語中還有一個起構(gòu)詞作用的連字符號,這是漢語中沒有的。

頓號是什么樣子?

像水滴。

頓號“、”表示并列的詞或詞組之間的停頓,在漢語中主要有兩個用途:

一,分隔同類的并列的事物,通常是單字、詞語或短句,當中的停頓較逗號短。

二,分隔用漢字作為序號的序號和內(nèi)文。等于“/”,但“、”是中文符號,“/”是英文符號。

到此,以上就是小編對于英文頓號的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于英文頓號的5點解答對大家有用。

-- 展開閱讀全文 --