大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于世界末日 英文的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹世界末日 英文的解答，讓我們一起看看吧。

世界末日是周杰倫的原唱嗎？

《世界末日》是周杰倫還是新人的時(shí)候?qū)懙母枨?，?dāng)時(shí)他喜歡上一個(gè)女孩子，準(zhǔn)備和那個(gè)女孩子去約會(huì)，可是看到那女孩子和另一個(gè)男生在一起，于是就自己回去了，他很傷心。

回去后，朋友約他去看電影，他沒(méi)去就自己寫下了這首歌。名字用的是那天晚上的電影名。只是后來(lái)這首歌賣給了咻比嘟嘩。所以周杰倫唱的只有現(xiàn)場(chǎng)版。

咻比嘟嘩是由吳宗憲為首的一個(gè)音樂(lè)組合，英文縮寫SBDW(S.B.D.W)，它的成員包括吳宗憲，倪志強(qiáng)，劉畊宏，鐘昀呈。

擴(kuò)展資料：

《世界末日》歌詞

填 詞：周杰倫

譜 曲：周杰倫

想笑，來(lái)偽裝掉下的眼淚

點(diǎn)點(diǎn)頭，承認(rèn)自己會(huì)怕黑

我只求，能借一點(diǎn)的時(shí)間來(lái)陪

你卻連同情都不給

想哭 ，來(lái)試探自己麻痹了沒(méi)

全世界 ，好像只有我疲憊

無(wú)所謂， 反正難過(guò)就敷衍走一回

但愿絕望和無(wú)奈遠(yuǎn)走高飛

天灰灰， 會(huì)不會(huì)，讓我忘了你是誰(shuí)

夜越黑， 夢(mèng)違背，難追難回味

我的世界將被摧毀，也許事與愿違

累不累， 睡不睡，單影無(wú)人相依偎

夜越黑， 夢(mèng)違背，有誰(shuí)肯安慰

我的世界將被摧毀，也許頹廢也是

想哭 來(lái)試探自己麻痹了沒(méi)

全世界 好像只有我疲憊

無(wú)所謂 反正難過(guò)就敷衍走一回

但愿絕望和無(wú)奈遠(yuǎn)走高飛

天灰灰 ，會(huì)不會(huì)，讓我忘了你是誰(shuí)

夜越黑， 夢(mèng)違背，難追難回味

我的世界將被摧毀，也許事與愿違

累不累， 睡不睡，單影無(wú)人相依偎

夜越黑 ，夢(mèng)違背，有誰(shuí)能安慰

我的世界將被摧毀，也許頹廢也是另一種美

最后的生還者為什么叫美國(guó)末日？

因?yàn)橛⑽臉?biāo)題是大寫，US可以理解為uncle Sam，那些說(shuō)美國(guó)是USA的可以閉嘴了，結(jié)合游戲內(nèi)容，但沒(méi)有聽(tīng)過(guò)官方讀音的人就有可能理解為美國(guó)末日。而官方的讀法是 的拉屎哦福餓死，所以這個(gè)游戲翻譯叫最后的我們，而結(jié)合游戲內(nèi)容，翻譯為最后的生還者更好。

到此，以上就是小編對(duì)于世界末日 英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于世界末日 英文的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。