大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于ontheroad的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹ontheroad的解答，讓我們一起看看吧。
ontheroad、attheroad哪個(gè)對(duì)？
在馬路上我們應(yīng)該用on the road表示，at the road是錯(cuò)誤的。
如：This sign means we mustn't turn right here. We can see it on the road.
ontheroad與intheroad有什么區(qū)別？
區(qū)別就是兩者意思是不一樣具體的不同如下
ontheroad，中文意思是網(wǎng)絡(luò)
在路上;向世界出發(fā);浪蕩世代;上路;正在上;
例句
Mount, keep, check, and restore railway support tools that is different ontheroad or in the look, including railroad sign systems.
裝載，保持，檢查，和恢復(fù)是不同ontheroad的鐵路支持工具或在查找，包括鐵路信號(hào)系統(tǒng).
intheroad，
在路上;在道路上;擋路;
例句
People were standing about in the road.
人們?cè)诼飞祥e站著。
ontheroad中文譯本？
有。
1. 因?yàn)?#34;On the Road"是美國(guó)作家杰克·凱魯亞克的作品，它于1957年首次出版。
作為一部經(jīng)典文學(xué)作品，它受到廣泛的關(guān)注和追捧，因此中文譯本是存在的。
2. 目前市面上已經(jīng)出版了幾個(gè)版本的中文譯本，讀者可以根據(jù)自己的喜好和需求進(jìn)行選擇。
3. 此外，也有一些在線閱讀平臺(tái)和電子書商店提供了中文譯本的電子版，方便讀者在手機(jī)或電子設(shè)備上閱讀。
stayontheroad是什么意思？
待在路上。road 英[r??d] 美[ro?d] n.路；道路；途徑；方法用作名詞(n.)Afallofrocksblockedtheroad.掉落的巖石把路封住了。Theroadwasblockedbyahugerock.道路被一塊大石頭堵住了。Theroughroadmadethecarvibrate.崎嶇不平的道路使車顛簸得很厲害。Thisisthehighroadtodemocracy.這是通向民主的直接途徑。Weclearedafewthingsup,sonowweareontherightroadtorecovery.我們弄清了一些事情，所以現(xiàn)在我們能采取正確的方法來(lái)康復(fù)?！?
on the silk road 還是in the silk road？
都可以用來(lái)描述與絲綢之路相關(guān)的事物或事件。
"on the Silk Road"，通常用于描述發(fā)生在絲綢之路上的具體事件或故事，強(qiáng)調(diào)與絲綢之路相關(guān)的地點(diǎn)或事物。例如：
1. The ancient city of Xi'an is located on the Silk Road.
（西安這座古城位于絲綢之路上。）
2. Many historians believe that Buddhism spread on the Silk Road.
（許多歷史學(xué)家認(rèn)為佛教通過(guò)絲綢之路傳播。）
"in the Silk Road"，通常用于描述與絲綢之路有關(guān)的更廣泛的背景或概念，強(qiáng)調(diào)絲綢之路在整個(gè)歷史背景中的重要性。例如：
1. The Silk Road played a significant role in the development of global trade in the ancient world.
（絲綢之路在古代世界全球貿(mào)易發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。）
2. The Silk Road is considered a symbol of cultural exchange and diversity.
（絲綢之路被認(rèn)為是文化交流和多樣性的象征。）
到此，以上就是小編對(duì)于ontheroad的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于ontheroad的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
