正文

デデンデン-

xinfeng335
文章最后更新時(shí)間2025年02月05日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請(qǐng)留言反饋!

大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題,就是關(guān)于デデンデン的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹デデンデン的解答,讓我們一起看看吧。

シンプル是什么意思?

シンプル 日 【シンプル】 【sinnpuru】

(1)〔単純〕單純,簡(jiǎn)單.

シンプルなデザイン/簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)〔圖樣〕.

シンプルな考え/單純的想法.

シンプルな型の服/簡(jiǎn)單樣式的服裝.

(2)〔素樸〕〔かざりのない〕質(zhì)樸;〔はででない〕樸素.

シンプルな生活/樸素的生活.

日英: Simple

神奇寶貝所有好聽(tīng)的主題曲?

神奇寶貝系列的主題曲有很多經(jīng)典的,以下是一些受歡迎的主題曲:

- 《タイプ:ワイルド》(英文翻譯《Type: wild》)由松本梨香(智爺?shù)腃V)演唱,這是最早的口袋妖怪片尾曲之一。

- 《めざせポケモンマスター》(目標(biāo)是神奇寶貝大師)是神奇寶貝第一代的主題曲。

- 《めざせポケモンマスター2001》(目標(biāo)是神奇寶貝大師2001)是神奇寶貝第二代的主題曲。

- 《ライバル》(勁敵)是橘子群島的主題曲,也是很多人喜歡的一首。

誰(shuí)知道フレンズ是什么意思額~?

フレンズ 就是英語(yǔ)Friends在日語(yǔ)里的外來(lái)語(yǔ)形式, 用拼音表音就是 fu-len-zu 。 我們外教說(shuō)在日本稱(chēng)呼朋友一般還是用“友達(dá) (to-mo-da-chi) ”比較多。

嬌蠻是什么意思?

嬌蠻的意思:外冷內(nèi)熱、蠻橫嬌羞、惡嬌,傲嬌。

擴(kuò)展:傲嬌,來(lái)源日本ACGN的一個(gè)詞語(yǔ),指人物為了掩飾害羞靦腆而做出態(tài)度強(qiáng)硬高傲表里不一言行的代名詞,常用來(lái)形容平常說(shuō)話(huà)帶刺,態(tài)度強(qiáng)硬高傲,但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊的人物,主要是常用于戀愛(ài)型態(tài)的詞語(yǔ)。傲嬌發(fā)源于日本的美少女游戲業(yè)界,而在包含動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)的御宅族次文化里廣泛形成萌的對(duì)象之一種類(lèi)型,另一方面在大眾媒體上也會(huì)被使用到,作為有比喻魅力的人物形象、戀愛(ài)模范、話(huà)題人物等。

嬌蠻現(xiàn)在在ACG界廣泛使用日文中的“ツンデレ”翻譯成中文其字面意為“外冷內(nèi)熱”在原本的漢語(yǔ)里“嬌蠻”含有貶義,但近幾年卻由于專(zhuān)指有著該特殊性格的人而逐漸成為了性質(zhì)模糊的中性詞。

而“嬌蠻”詳細(xì)點(diǎn)解釋就是“原本態(tài)度冷談無(wú)情,由于某種契機(jī)而一下子變得熱情可愛(ài)”或“明明對(duì)對(duì)方有好感,卻故意鬧別扭”的樣子。現(xiàn)在嘛~專(zhuān)用來(lái)指代特定的戀愛(ài)狀態(tài),在意味上更偏向于褒義色彩。

到此,以上就是小編對(duì)于デデンデン的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于デデンデン的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。

-- 展開(kāi)閱讀全文 --