大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于泰坦尼克號(hào)穿幫的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹泰坦尼克號(hào)穿幫的解答，讓我們一起看看吧。

泰坦尼克號(hào)沒(méi)有被壓扁嗎？

沒(méi)有壓扁但是斷裂了。當(dāng)時(shí)是船頭右側(cè)撞到了冰山，船頭受損導(dǎo)致海水不斷涌入，造成船體頭重腳輕，船頭不斷下降，船尾不斷上翹，終于船身受不了巨大的張力，船體從中間斷裂（并未完全斷裂），船尾砸入海水中，此時(shí)船頭開(kāi)始垂直下沉，牽引著船尾，導(dǎo)致船尾再次上翹并最終垂直地被拖入了海底，抵達(dá)海底時(shí)由于與海底的劇烈撞擊，船體徹底斷成了兩段。不過(guò)在電影拍攝過(guò)程中，泰坦了尼克號(hào)只造了一半，所以電影中有一些穿幫鏡頭，比如說(shuō)里面有些人是鏡像對(duì)稱的。

沒(méi)有被壓扁

泰坦尼克號(hào)是在航行的過(guò)程中失誤撞上了冰山，導(dǎo)致船體大量涌進(jìn)海水，最終船體側(cè)翻沉入了海底。2020年8月還有打撈隊(duì)拍攝視頻，證明泰坦尼克號(hào)至今還保留著完整的遺骸。

泰坦尼克號(hào)被壓扁。

1，泰坦尼克號(hào)在1912年4月14日夜間觸礁發(fā)生撞擊，導(dǎo)致沉沒(méi)。

結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)缺陷和碰撞力量較大，使得船體內(nèi)部受到了巨大的擠壓和變形，直至最終壓扁沉沒(méi)。

2，歷史事實(shí)和多次考古發(fā)掘都表明，泰坦尼克號(hào)在沉沒(méi)前確實(shí)已經(jīng)受到了嚴(yán)重的壓扁變形。

到此，以上就是小編對(duì)于泰坦尼克號(hào)穿幫的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于泰坦尼克號(hào)穿幫的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。