正文

ata-atall的中文翻譯

xinfeng335
文章最后更新時(shí)間2025年03月15日,若文章內(nèi)容或圖片失效,請(qǐng)留言反饋!

ata去德國(guó),ATA貨物通關(guān)護(hù)照企業(yè)出口不煩惱,ATA進(jìn)出口報(bào)關(guān)需要注意什么

ata-atall的中文翻譯
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)

ATA單證冊(cè)(ATA Carnet) 是世界海關(guān)組織為暫準(zhǔn)進(jìn)口貨物而專門創(chuàng)設(shè)的一種國(guó)際通用的海關(guān)文件。暫準(zhǔn)進(jìn)口貨物可以憑ATA單證冊(cè)ata,在各國(guó)海關(guān)享受免稅進(jìn)口和免予填寫國(guó)內(nèi)報(bào)關(guān)文件等通關(guān)便利,ATA單證冊(cè)又被稱之為貨物護(hù)照和貨物免稅通關(guān)證。為進(jìn)一步滿足業(yè)務(wù)新需求,提升業(yè)務(wù)辦理體驗(yàn),提高通關(guān)便利化水平,中國(guó)貿(mào)促會(huì)在九月對(duì)ATA業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)進(jìn)行了升級(jí),并開發(fā)了進(jìn)境ATA單證冊(cè)電子備案模塊和ATA業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)手機(jī)客戶端,企業(yè)可通過網(wǎng)站在線辦理進(jìn)境ATA單證冊(cè)備案業(yè)務(wù),還可通過手機(jī)客戶端進(jìn)行ATA單證冊(cè)進(jìn)境備案和出境簽發(fā)申請(qǐng),實(shí)現(xiàn)隨時(shí)隨地進(jìn)行手機(jī)端支付、查看受理進(jìn)度等業(yè)務(wù)操作。

ATA單證冊(cè)制度適用的貨物是“暫時(shí)進(jìn)口貨物”,不是貿(mào)易標(biāo)的貨物。貿(mào)易性質(zhì)的貨物,無論是進(jìn)出口、來料加工、三來一補(bǔ)還是易貨貿(mào)易等其他貿(mào)易方式貨物,都不適用于ATA單證冊(cè)。廣義上講,ATA單證冊(cè)制度可以適用于任何貨物,包括伊斯坦布爾公約附約(附約A和C除外)中規(guī)定的貨物以及將來新增附約中的貨物。狹義上講,針對(duì)某一個(gè)實(shí)施ATA單證冊(cè)制度的國(guó)家或地區(qū)而言, 該國(guó)或地區(qū)ATA單證冊(cè)制度的適用范圍指的是該國(guó)或地區(qū)作為進(jìn)口方時(shí)接受的ATA單證冊(cè)項(xiàng)下貨物的范圍。

按照進(jìn)口目的劃分,適用于ATA單證冊(cè)的貨物有以下幾類:

1、在各類國(guó)際博覽會(huì)、交易會(huì)、展覽會(huì)、國(guó)際會(huì)議及類似活動(dòng)上陳列或使用的物品ata

2、以尋求境外供貨訂單為目的向客戶展示或演示的商業(yè)樣品ata

3、各類專業(yè)人員使用的專業(yè)設(shè)備,例如赴境外報(bào)道、錄制節(jié)目、攝制影片所需的出版、音像廣播、攝影設(shè)備;赴境外安裝、調(diào)試機(jī)器所需的各種測(cè)量?jī)x器;醫(yī)務(wù)人員所需的醫(yī)療器械;演員、樂團(tuán)、劇團(tuán)所需的演出服裝、道具等;

4、用于貨物內(nèi)外包裹、或用于貨物卷繞、系縛及其他目的已經(jīng)使用或準(zhǔn)備使用的包裝物品;

5、海員在履行海上任務(wù)時(shí)使用的物品,包括文化、體育、休養(yǎng)、宗教或體育活動(dòng)的用品;

6、用于科學(xué)研究和教育的的儀器裝置、設(shè)備及其配件等;

7、用于教學(xué)或職業(yè)培訓(xùn)的各種設(shè)置、儀器、設(shè)備及其零配件等;

8、各類私人車輛;

9、私用航空器和游艇

10、各種促進(jìn)旅游的宣傳物品、小禮品、音像制品等;

11、貨運(yùn)集裝箱;

12、各類商用車輛。

不適用于ATA單證冊(cè)的貨物一般有:

易腐爛或易消耗的物品;

以銷售為進(jìn)口目的的貨物;

打算贈(zèng)送的貨物;

以加工為進(jìn)口目的的貨物。

-- 展開閱讀全文 --