法語角微信號：lecoinfrancais（關注intermediate我哦）
1. Le Petit Nicolas de René Goscinny 勒內·戈西尼intermediate的《小尼古拉》
Difficulty 難度 : Easy - Intermediate 簡單-中等
This book series tells stories of what childhood was like in France in the 1950s. Nicolas and his school friends embark on many adventures together. The storylines are meant for children so they have simple sentence structure, but are amusing and humorous at the same time.
這系列書講的是法國20世紀50年小孩子的生活是什么樣子的。尼古拉和他的小伙伴們一起做了很多冒險的事情。故事情節(jié)主要是為了孩童設計，所以句式比較簡單，但是同時又很風趣幽默。
2. Mon Père est Femme de Ménage de Saphia Azeddine 薩菲亞-阿斯蒂娜的《我的爸爸是女傭》
Difficulty難度: Easy – Intermediate簡單-中等
This is a short novel that is fun to read, telling a coming-of-age story and the struggles faced in adolescence. This novel has also being adapted into a movie, making it ideal for learners of French to read the text and watch the adaptation to further develop reading and listening comprehension skills.
這是部讀起來很有趣的短篇小說，講的是一個關于成長的故事和少年時期要面臨的奮力掙扎。這部小說也已經改編成了電影，可以使得法語學習者們更加完美地去解讀小說，觀看電影，以進一步培養(yǎng)閱讀理解和聽力水平。
3. Le Petit Prince de Antoine Saint-Exupery 安東尼·德·圣·埃克蘇佩里的《小王子》
Difficulty難度: Easy – Intermediate簡單-中等
A true French classic in terms of literature for children, Saint-Exupery writes a charming story that intrigues children through the deions of characters, but also enchants adults in the ideas explored throughout. This is a fantastic book for all ages and all levels of French, and one that can be enjoyed time and time again.
對于兒童文學而言，這是部真正意義上的法語經典，圣·?？颂K佩里寫的是一個通過對人物的刻畫來吸引孩子們的迷人的故事，但是同時貫穿其中的引申探索意義也很吸引成年人。這是部對于無論什么年齡段，什么法語水平的人都適宜的一部很棒的書，而且一次又一次的反復閱讀也是其樂無窮。
4. Ensemble c’est Tout de Anne Gavalda 安娜·加瓦爾達的《只要在一起》
Difficulty難度: Intermediate – Advanced中級-高級
Not only is this a famous film featuring Audrey Tautou, but it is also a charming book to read. This novel has been translated into many languages as the story of an anorexic girl struggling to fit into society has touched people all over the world. The writing style and the dialogue are modern and pleasing to read.
這不僅僅是奧黛麗·塔圖主演的一部非常有名的電影，它還是一部很有魅力的書。這部小說被譯著成很多種語言，故事講的是一個患厭食癥的女孩兒努力適應社會，感動了全世界。寫作風格和對話讀起來都很有現(xiàn)代感，令人愉悅。
5. Que serais-je sans toi? de Guillaume Musso 紀堯姆·米索的《如果沒有遇見你》
Difficulty難度: Intermediate – Advanced中級-高級
A love story in the language of love, this novel is a great one for learners of French to read. With easy to follow vocabulary and an emotionally invested story line about choosing who to love, this story is sure to please French learners of any age.
這是一個充滿愛的語言的愛情故事，這部小說對于法語學習者們而言讀起來超級棒。詞匯很簡單，故事感情主線在于選擇去愛誰，這個故事肯定可以取悅任何年齡段的法語學習者。
6. Où on va, papa? de Jean-Louis Fournier 讓-路易·傅尼葉的《爸爸,我們去哪?》
Difficulty難度: Easy – Intermediate簡單-中級
This is the touching tale of a man who unexpectedly becomes a single father when he is reunited with his long lost son. Through well-structured narrative and easy vocabulary, the story of how he learns to become a father is told.
這是個感人的故事，一個男人在和他丟失已久的兒子重聚的時候突然毫無預兆地變成了單身父親。通過結構良好的記敘和簡單的詞匯，故事娓娓講述了他是如何成為一名父親的。
7. La Petite Fille de M. Linh 菲利普·克勞代爾的《林先生的小孫女兒》
Difficulty難度: Easy – Intermediate簡單-中級
A wartime historical story, this tells the tale of a man who is forced to leave his village with only the clothes on his back. Even more, he leaves holding a small baby, whose parents died in the war. With touching word choices and simple sentence structure, this is an intriguing story to read about the long journey of a man with a little girl.
這是一個戰(zhàn)時歷史故事，講述的是一個男人僅帶著背上的衣服被迫背井離鄉(xiāng)。他還帶著一個在戰(zhàn)爭中失去父母的小嬰兒。作者用感人的詞匯和簡單的句式結構講述了一個讀起來很有趣的一個男人和一個小女孩兒長途跋涉的故事。
8. L’étranger de Albert Camus 阿爾貝爾·加繆的《局外人》
Difficulty難度: Easy – Intermediate簡單-中級
This book is one for lovers of literature who want to read something philosophical and insightful. Camus questions society of 1955 and the values of the time through the character Meursault. The vocabulary and language itself is not challenging, but there are many deep themes that will make you think more about the text.
這本書對于想要讀一些關于哲學的和有深刻見解的東西的文學愛好者來說是個不錯的選擇。加繆通過刻畫人物莫爾索來質疑1955年的社會以及當時的價值觀。詞匯和語言本身沒什么挑戰(zhàn)性，但是有很多深意，引發(fā)你對文章的深思。
9. Les Ames Grises de Philippe Claudel 菲利普·克勞代爾的《灰色的靈魂》
Difficulty難度: Intermediate中級
Featuring themes such as death, war, and love, this book is not the emotionally-taxing, heavy reading material you might expect it to be. In fact, the uncomplicated deions and the thoroughly fascinating way it is written is great for beginner French learners.
通過死亡、戰(zhàn)爭和愛的主題，這本書并不會像你想象得那樣使人心情沉重。實際上，簡單的描述加上徹底的很有魅力的寫作方式，這本書對于剛開始學習法語的人來說不失為一個超級棒的選擇。
10. Voyage au Pays des Arbres de J.M.G Le Clézio勒·克萊齊奧的《樹島的旅行》
Difficulty難度: Intermediate中級
Here the story follows a little boy who dreams of life in the forest and living among the trees. This is a great narrative to awaken the imagination and learn some interesting new French vocabulary along the way.
這個故事講的是一個小男孩兒夢想著住在樹間的森林生活。這本書在讀的過程中可以很好地喚醒我們的想象力，同時可以學到一些新的有趣的法語單詞。
版權聲明：法語角編輯整理，歡迎分享，轉載請聯(lián)系授權，謝謝！
399 元從零開始學法語 0-A1初級班，并贈送法語角1個月的VIP權限！復旦大學老師親自授課，復旦大學學霸指導，每周更新3~4個課時，每個課時 30 分鐘左右。期待大家一起加入我們的法語學習大課堂哦~！
添加【 微信號: lcfrancais】進行課程咨詢、報名、領取講義。
點擊【閱讀原文】查看更多課程詳細內容~
