大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于貽的翻譯問題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹貽的解答,讓我們一起看看吧。
貽的意思跟什么有關(guān)?
意思跟貝殼有關(guān)。
貽貝屬或有關(guān)屬的海產(chǎn)雙殼類軟體動(dòng)物。
“貽”,普通話讀音為yí?!百O”的基本含義為贈(zèng)給;引申含義為遺留,留下,如貽害、貽誤。
在日常使用中,“貽”也常做名詞,表示貽貝屬或有關(guān)屬的海產(chǎn)雙殼類軟體動(dòng)物。
“貽”,初見于秦朝小篆時(shí)代,為形聲字。貝表意;臺(tái)表聲,臺(tái)是怡的初文。形旁簡(jiǎn)化?!百O”字簡(jiǎn)體版的楷書從篆書演變而來。
詒與貽有何區(qū)別?
詒與貽的區(qū)別是:
1,詒的意思是:
詒yí ㄧˊ
①傳給
~訓(xùn)。
②贈(zèng)與,給與
“~爾多福。”
詒dài ㄉㄞˋ
①欺詐
骨肉相~。~騙。
③詒是一個(gè)中國(guó)漢字,讀音為yí、dài。形聲,從言,臺(tái)(yí)聲。(dài)本義:欺騙。有贈(zèng)與,給與的意思。
2,貽的意思是:
①贈(zèng);送給
~贈(zèng)。
②留下;遺留
~害無窮|~笑大方(讓內(nèi)行笑話)。
yí 詒
基本釋義:1.傳給。 2.贈(zèng)與,給與。
常用組詞:詒謀誒詒詒厥詒罹
yí 貽
基本釋義:1.贈(zèng)送。 2.遺留。
常見組詞:貽誤貽害貽笑貽贈(zèng)
知識(shí)關(guān)聯(lián):形近字字形辨析
文言文貽的意思?
“貽”讀作“yí”,在古文中有兩種解釋,分別為:贈(zèng)送和遺留。具體解釋如下:
1、作為動(dòng)詞,表示:贈(zèng)送;送給的意思。在古文《師說》中有:“余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。”就是贈(zèng)送的意思。
2、作為動(dòng)詞,表示:遺留。在古文《左傳?宣公二年》中有:“我之懷矣,自貽伊戚?!逼渲匈O就是遺留的意思。
貽的潮州音?
潮州音: i5 文
中文解釋
貽 <動(dòng)>
(形聲。從貝,臺(tái)聲。從“貝”,與財(cái)富有關(guān)。本義:贈(zèng)送)
同本義 [present]
貽我彤管。――《詩·邶風(fēng)·靜女》
美人之貽。
余嘉其能行古道,作《師說》以貽之。――唐·韓愈《師說》
嘗貽余核舟一,蓋大蘇泛赤壁云。――明·魏學(xué)洢《核舟記》
古經(jīng)傳中詒、貽見互。清·鄭珍說“貽”字皆漢后所改。如:貽餉(留贈(zèng));貽贈(zèng)(饋贈(zèng),贈(zèng)送)
遺留 [leave behind;bequeath]
貽我來牟。――《詩·周頌·思文》
坐貽聾瞽。――唐·李朝威《柳毅傳》
又如:貽累(連累);貽笑(詒笑。被人譏笑);貽謀(留下的主意);貽厥(貽:留;厥:其);貽燕(給后世子孫留下)
到此,以上就是小編對(duì)于貽的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于貽的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。