大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于subject to的翻譯問題,于是小編就整理了4個相關(guān)介紹subject to的解答,讓我們一起看看吧。
subject to和submit to 區(qū)別?
subject to 是易受,容易遭受的意思.比如:
The area is subject to devastating seasonal winds.
這個地區(qū)常遭破壞性季風(fēng)的襲擊.
submit to 是屈服,屈從于的意思.比如:
I submit to his wishes.
我順從他的意愿.
subject…to(=cause…to experience)使受..到subject (adj.) to 易受到…的
submit…to 提交
be subject to doing還是do?
be subject to:表示“受…支配;受…影響”。這里to是介詞,后接sth或doing。
例如:
No other products shall any longer be subject to consolidated industrial and commercial tax.
(其他產(chǎn)品都不再征收工商統(tǒng)一稅.)
We have a good plan, but the plan must be subject to our teacher's approval.
(我們有一個很好的計劃,但是這個計劃必須要通過老師的同意。)
be subject to doing而不是do,因為此時to為介詞后接名詞或動名詞,be subject to中文意思是受支配,從屬于;常遭受……;有……傾向的
In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant's license be subject to Vermont legislature's approval.
be contingent on和be subject to的區(qū)別?
be contingent on和be subject to在字典里可以是直接近義詞的,所以很多時候可以通用.區(qū)別的話,be contingent on取決的是目前的一些情況,或者是一些“conditions”的滿足情況.比如Acceptance is contingent on fulfillment of certain conditions.錄取與否取決與你是否滿足了相應(yīng)條件.(這些conditions是目前就存在著的,只需要比較一下是否滿足,就可以得出答案)而 be subject to ,還可以表示取決于將來的一些行為,( under the influence of some later action )比如Acceptance is subject to our discussion.錄取與否取決與我們(審核者)之后的討論.(具體的滿足條件目前還未可知)
subject to sth造句?
approved subject to excisio
2、Japan is subject to earthquakes.
3、To subject to or treat with fumes.
4、Are all belongings subject to duty?
5、Are all the belongings subject to duty?
6、The treaty is subject to ratification
到此,以上就是小編對于subject to的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于subject to的4點解答對大家有用。