大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于associatewith的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹associatewith的解答，讓我們一起看看吧。

Associatedwith是什么意思？

associated with 與…有關(guān)系；與…相聯(lián)系雙語例句

1.Cigarette smoking has been associated with lung cancer. 肺癌被認(rèn)為與吸煙有關(guān)。

2.Therefore, screens do not have any themes associated with them. 因此，頁面不能包含任何與它們相關(guān)的主題。

associate to還是with？

一、兩者關(guān)聯(lián)的程度不同，

associated to的關(guān)聯(lián)更加緊密一些，而connect with的關(guān)聯(lián)不是非常緊密。

associate to的關(guān)聯(lián)可以緊密到邏輯上的因果關(guān)系，或事情發(fā)展的前因后果這樣的關(guān)系。而connect with則沒有非常緊密地關(guān)系。

二、兩者的正式程度不同

associate to比較書面化一些，connect with更加口頭話一點(diǎn)。

associate the result with the cause,這里不用related to。cause and result這樣的關(guān)系是非常緊密地，也是比較正式和書面的。

事實(shí)上科技論文當(dāng)中，associated with 經(jīng)常用在說明一個(gè)試驗(yàn)的結(jié)果和某個(gè)原因之間的關(guān)系。這是一個(gè)很常用的搭配。主要原因就是associated with比較正式，而且關(guān)聯(lián)比較緊密。

在英語中，通常使用 "associate with" 來表示將兩個(gè)人或物聯(lián)系在一起，例如：I associate spring with the smell of new flowers and the sound of birds singing.（我聯(lián)想到春天是新鮮花朵的香味和鳥鳴的聲音）。

而 "associate to" 通常用于表示某事物與另一事物之間的關(guān)聯(lián)或關(guān)聯(lián)程度，例如：The symptoms of the disease are associated to the patient's diet.（這種疾病的癥狀與患者的飲食有關(guān)）。

總的來說， associate to 和 associate with 都可以使用，具體使用哪個(gè)取決于語境和要表達(dá)的含義。

associate是什么意思中文？

釋義：

vt. （常作associate someone/something with）（在頭腦中）將（某人或物與其他東西）聯(lián)系起來，把…聯(lián)系在一起；使關(guān)聯(lián)，使結(jié)合在一起；（be associated with）參與；（associate oneself with）贊成，支持

vi. 與（不被認(rèn)同的人）見面，打交道

adj. 與（某組織或企業(yè)）聯(lián)合的，合伙的；副的，預(yù)備的，非正式的

n. 朋友，同事，（生意）伙伴；準(zhǔn)會(huì)員；[心理學(xué)]聯(lián)想；準(zhǔn)零售工；（美國）副學(xué)士，準(zhǔn)學(xué)士

associate with和be associated with區(qū)別be associated with /be related to/ be connected with區(qū)別？

通常是associate A with B, 主動(dòng)態(tài)形式；被動(dòng)態(tài)就是 A be associated with B了；be related to 和 be connected with 用法和be associated with 一樣的

到此，以上就是小編對(duì)于associatewith的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于associatewith的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。